急需 幫忙翻譯成韓文

若要問韓國生日慶生習俗與西洋有什麼不同，只能說韓國因為受到農曆文化的影響，有不少人生日是以出生那天的農曆日期來計算，因此會在農曆生日當天慶生。每年生日陽曆和農曆的日期都會不一樣，韓國人習慣和朋友們一起過陽曆生日；和家人則是共渡陰曆生日。就和韓國有分元旦(陽曆1月1日)和農曆新年(陰曆1月1日)般的道理一樣，這樣解釋就比較容易了解。此外，韓國最獨特的生日慶生習俗，莫過於隆重舉辦週歲生日宴、60還甲大壽與70大壽的壽宴了。
---------------------------------------------------------------------
당신이 태어난 날의 음력 생일을 많이 중국 문화의 영향 때문에 한국 측정 말을 제외 하 고 한국 생일 생일 세관 서쪽에서 다른에 게, 따라서 음력 생일 생일에. 매년 생일 캘린더와 음력 날짜 다른, 한국 친구 들;과 양력 생일을 사용 되며 그의 가족을 보내고 음력 생일은. 그리고 새 해의 날 (1 월 1 일) 구정 (음력, 1 월 1 일)에 한국-의미 처럼 그런 해석을 이해 하기 쉽게 될 것 이라고. 또한, 한국의 가장 독특한 생일 생일 사용자 지정, 개최, 60 생일 연회 70 생일 생일 파티 생일.

若要問韓國生日慶生習俗與西洋有什麼不同，只能說韓國因為受到農曆文化的影響，有不少人生日是以出生那天的農曆日期來計算，因此會在農曆生日當天慶生。每年生日陽曆和農曆的日期都會不一樣，韓國人習慣和朋友們一起過陽曆生日；和家人則是共渡陰曆生日。就和韓國有分元旦(陽曆1月1日)和農曆新年(陰曆1月1日)般的道理一樣，這樣解釋就比較容易了解。此外，韓國最獨特的生日慶生習俗，莫過於隆重舉辦週歲生日宴、60還甲大壽與70大壽的壽宴了。

때문에 음력 문화의 영향으로 한국 말을 제외하고, 생일 한국의 관습과의 차이는 무
엇입니까 서양을 물어, 출생의 음력 날짜가 출생의 날을 계산하는 많은 사람들 때문에 음력 생일이 있습니다. 연간 생일 양력과 음력 날짜는 양력 생일에 친구와 같은, 한국의 습관없는, 그리고 가족 조수 음력 생일입니다. 그리고 한국은 이해하기이 설명은 쉽게, 같은 이유로 같은 설날 (양력 월 1 일)과 설날 (음력 월 1 일)에 참여했다. 또한,보다 한국의 가장 독특한 생일 관례는, 60, 70도 생일 생일 그것입니다, 그랜드 생일 잔치를 개최했다.

HOPE I CAN HELP YOU!^^