張良與黃石老人撮寫

語譯:
張良年少時，有一天下著大雪，他獨自漫步來到下邳的沂水橋，在那兒，坐著一個奇怪的老人。這老人看見張良，便故意把鞋子扔到橋下，對張良說：「小伙子，快去把我的鞋撿回來！」雖然老人相當無禮，但張良二話不說，很順從地走到橋下把鞋子撿上來給了老人。老人連看都不看一眼張良，只伸出腳來讓張良給他穿上，張良也不嫌棄，恭恭敬敬地幫老人把鞋穿上。鞋穿好後，老人方才呵呵地笑說：「孺子可教。你這孩子不錯啊，將來一定會有大出息的。這樣吧，明天你早點來這裡，我有好東西給你。記住，早點來喔。」

第二天，天未亮，張良就急急趕到橋上，卻見老人已坐在那裡了。老人說：「你比我來得晚，今天這好東西不能傳給你了。你回去吧，明天早點來。」隔天，三更時分，,張良摸黑來到橋上，卻發現老人早就到了，老人叫張良隔天早上再來。第三天，張良不敢睡覺，半夜就到橋頭等候，沒多久，果然見到老人走來。老人從懷中取出一本書交給張良，說：「回去好好讀通此書，你將來就能給皇帝做軍師了。我倆十三年後還會再見的，到時候你就到穀城山下的黃石來找我吧。」老人說罷，便飄然仙去了。


這就是相傳中的《黃石公書》的故事。張良回去後，按照這部書去修煉，據說不但能精通兵法、料事如神，更使其力大無窮、身輕如羽，能夠翱翔天際。後來他便靠此書輔佐漢高祖劉邦平定了天下。張良得書後十三年，特意前往黃石老人所說的濟北穀城山，果然找到了那塊神奇通靈的黃石，他很虔誠地把黃石帶回家，並建祠堂供奉。


故事教訓禮的重要