請不對的地方修改, 謝謝

2014-03-23 1:18 am
<我很希望你正拍的戲順利, 拍成精彩的作品>

<認真工作的人真好看, 更覺得做藝術關聯的人可敬的>



我是外國人, 不太清楚中文
我覺得兩個文章不對, 請修改, 謝謝

回答 (3)

2014-03-23 9:13 pm
✔ 最佳答案

我很希望你正在拍攝的戲進行順利.能夠成為一套精彩的作品.

認真工作的人,好能得到他人敬重.我更覺得從事藝術有關工作的人好可敬.
******************************
我敬佩你的學習精神.學習一種外語,主要用以溝通.能准確表達自己心意就好.至於修辭技巧,多閱讀,多聽多講自然可以漸漸流暢起來.謹祝你的學習愉快,成功.
2014-03-23 8:25 am
你好外國人
我覺得寫的很好, 意思也明白, 加油啊

1) 希望你拍戲順利, 完成一部精彩的作品.
2) 我覺得認真工作的人很有魅力, 更覺得從事藝術工作的人, 令人尊敬.
2014-03-23 2:43 am
Hi,I am come from Hong Kong.I was so happy to answer your question

After check again:

<我很希望你正在拍的戲會十分順利, 可以拍成精彩的作品>

<認真工作的人是個好員工, 我覺得那些負責藝術的人更是可敬>


收錄日期: 2021-04-13 20:19:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140322000051KK00140

檢視 Wayback Machine 備份