想要一個會韓文的朋友ˊˋ!!

這=이
世界=세상은
壞掉了=썩었어.

(이) 세상은 썩었다

韓文이可以省略
你就算只說세상은 썩었다韓國人也知道你說的是"這個"世界壞掉了

這=이
世界=세상
은(助詞)
壞掉了=썩었다

썩었어=썩었다
你要查字典可能要查"썩다"腐壞的意思
就像日文有de su形跟ta形一樣韓國也有多種說法
這就要學文法了

世界=세계
世上=세상

你如果要堅持說이 "세계"는 썩었다/썩었어 也是可以
不過就像中文一般會說"這世界壞掉了"
不會說"這世上壞掉了"
韓文是相反說"世上壞掉了"
所以你韓文想成跟中文顛倒可能比較好記

世界跟世上雖然是同個意思
但看是用在什麼句子用的單字也會略有不同


나쁜(나쁘다)=壞 (不好)的意思
ex:那個人很壞(저 사람 나빠)說明個性
ex這東西不好(이 물건 나빠=(안종아))說明東西使用功能不好之類的
跟腐壞的意思有點不一樣

如果你是認真想學好韓文 有老師指導當然是事半功倍 但要慎選學習環境 像有一家經驗特別豐富 不但天天有韓文課 每個月也有十幾個新班 可見己經相當有口碑了 還有不同老師的風格可以選擇 可以滿 足各種程度的學員 而且考取韓檢的比例也頗高 不妨體驗看看這家驅勢吧

您好。我認識一個非常好的韓文班級。韓文班的老師們都是韓國人。老師們教得很專業，發音也很標準。台灣很多學生從他們那裡學習韓文。因為他們是服務性的機構，所以價錢也很便宜。還有他們這次攝影了全程上課的韓文課程，也拍攝韓文教學的影片。（上課的課本（word檔案）, 韓文教學的DVD, mp3檔案)影片的質量和上課的內容都很豐富，而且價錢也非常便宜。我已經買幾套，送給要學韓文的朋友們了。請參考一下。http://blog.naver.com/haoxiaoxi