請問如何說以下的幾種生魚片呢？
鮭魚生魚片
鯛魚生魚片
旗魚生魚片
鮪魚生魚片
綜合生魚片
請麻煩用羅馬拼音表示喔∼
謝謝^^
請問如何說以下的幾種生魚片呢？謝謝^^
2014-03-21 2:50 pm
回答 (4)
2014-03-22 2:02 am
✔ 最佳答案
(1)、鮭(しゃけ)//or.,サーモンの刺身(さしみ)SHYAKE NO SASHIMI//or.,SAAMON
NOSASHIMI
(2)、鯛の刺身(たいのさしみ)
TAINOSASHIMI
(3)、カジキの刺身(かじきのさしみ)
KAJIKINO SASHIMI
(4)、マグロの刺身(まぐろのさしみ)
MAGURONO SASHIMI
(5)、さしみの盛り合わせ(さしみのもりあわせ)
SASHIMINO MORIAWASE
日台草地郎；阿蘇
2014-03-28 7:08 am
麻煩look前輩
幫我看一下這一題翻譯
寫的對嗎？謝謝您喔
《我想點菜，但是我看不懂日文字。》
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1514032000742
幫我看一下這一題翻譯
寫的對嗎？謝謝您喔
《我想點菜，但是我看不懂日文字。》
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1514032000742
2014-03-24 9:13 am
關於這個問的刺身的說法 ，草地郎的回答 才是日本人的說法。
2014-03-21 8:13 pm
鮭魚生魚片 サケさしみ sa ke sa si mi
鯛魚生魚片 タイさしみ ta i sa si mi
旗魚生魚片 かじきさしみ ka zi ki sa si mi
鮪魚生魚片 まぐろ さしみ ma gu ro sa si mi
綜合生魚片 盛り合わせ さしみ mo ri a wa se sa si mi
鯛魚生魚片 タイさしみ ta i sa si mi
旗魚生魚片 かじきさしみ ka zi ki sa si mi
鮪魚生魚片 まぐろ さしみ ma gu ro sa si mi
綜合生魚片 盛り合わせ さしみ mo ri a wa se sa si mi
收錄日期: 2021-05-03 14:55:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140321000010KK01065