✔ 最佳答案
Q:天助自助者(God helps those help themselves.)請問這句話對神的兒女來說是對的嗎?
A:某方面來看是錯的喔
應該是「自助者天助」.....「自滅者天滅」.....
箴 16:5 凡心裏驕傲的,為耶和華所憎惡;雖然連手,他必不免受罰。
箴 17:5 戲笑窮人的,是辱沒造他的主;幸災樂禍的,必不免受罰。
箴 19:5 作假見證的,必不免受罰;吐出謊言的,終不能逃脫。
箴 28:20 誠實人必多得福;想要急速發財的,不免受罰。
賽 40:2 要對耶路撒冷說安慰的話,又向她宣告說,她爭戰的日子已滿了;她的罪孽赦免了;她為自己的一切罪,從耶和華手中加倍受罰。
哀 3:39 活人因自己的罪受罰,為何發怨言呢?
結 30:3 因為耶和華的日子臨近,就是密雲之日,列國受罰之期。
摩 2:8 他們在各壇旁鋪人所當的衣服,臥在其上,又在他們神的廟中喝受罰之人的酒。
2014-03-19 23:20:14 補充:
順帶一提
天為「被動方」,人為「主動方」,所以把「天」放後面比較恰當.....