日文名子翻譯高手

2014-03-17 9:30 pm
我需要把我的名子改成日文的
藍宣禾(LAN HSUAN HO )

跪求大大 幫解惑~

回答 (2)

2014-03-19 5:45 am
✔ 最佳答案
藍宣禾(LAN HSUAN HO )

姓名的漢字不能改, 只是套上日文讀音.
下面有幾種, 看您喜歡那一種, 自己決定吧.

藍(らん)宣(せん)禾(か)、 「らん せんか」  

藍(らん)宣(のり)禾(のぎ)、「らん のりのぎ」

藍(らん)宣(のる)禾(のぎ)、「らん のるのぎ」

2014-03-18 21:53:36 補充:
「らん せんか」 (LAN SENKA)

「らん のりのぎ」 (LAN NORINOGI)

「らん のるのぎ」 (LAN NORUNOGI)

2014-03-18 21:59:26 補充:
藍(らん)宣(のり)禾(いね)、「らん のりいね」(LAN NORIINE)

藍(らん)宣(のる)禾(いね)、「らん のるいね」(LAN NORUINE)
2014-03-18 2:34 am
Lan 玄ヲ......................................................


收錄日期: 2021-05-03 16:49:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140317000016KK01853

檢視 Wayback Machine 備份