번역 좀 해주세요

당신의 자상한 격려가 담긴 회신을 받아보고 얼마나 감동했는지 모릅니다
收到你充滿鼓勵和關懷回信, 我心中那感動是不能言喻的.

정말 감사합니다
真的很感謝你

몇문장으로 마음이 너무나 따뜻해졌어요
文中有幾句很窩心, 令我感到非常溫暖.

당신은 정말 인품이 좋은 분이시군요
你真的是一位人品非常好的人.

이세상에 당신이 존재하는 걸 알게 됐다는 것이 정말 기쁩니다
在這世上, 能夠認識你, 真的非常高興.

당신으로 인해 제가 이곳을 좋아하는 이유가 하나 더 생겼습니다
因為你的原故, 讓我多了一個喜歡這個地方的理由.

바쁘실텐데 귀한 시간 내주셔서 제 서류를 읽어주시고
雖然你很忙, 也於百忙中抽出寶貴的時間 去看我的書(文章?)

또 제 꿈을 이해해주시는 마음 정말 감사드립니다
而且, 你對我的夢想也很理解, 真的感謝你.

저의 부족한 부분에 대해선 서슴럼없이 쓴소리를 해주세요
對於我的不足, 請你毫不猶豫地指教我吧.

당신의 따끔한 쓴소리들이 저에게는 귀중한 가르침이 될겁니다
你的意見縱使尖銳, 對於我 會是寶貴的學習機會.

당신에게 채찍질의 말을 듣는것만으로도 저에겐 정말 소중한 공부일거에요
每次只要聽到你激勵的說話, 都鞭策著我, 真的讓我上了寶貴的一課.

한국은 아직 쌀쌀한 환절기입니다
韓國現在季節轉換, 天氣仍然很冷.

당신이 있는 곳은 어떤지 모르겠네요
你那裡又怎樣啊?

부디 바쁘시더라도 건강 유의하시길 바랍니다
無論怎樣忙碌也好, 請謹記注意身體健康.