김태성 최현준 최현준 中文名字!!

2014-03-15 8:04 am
大家,
懂韓文的人,
知不知道這個韓文名字轉做中文是叫什麼?

1. 김태성
2. 최현준
3. 최현준

謝謝!!
更新1:

3. 장연정

回答 (3)

2014-03-16 5:14 am
✔ 最佳答案
韓文係拼音文字, 同一個韓文字會有不同的中文字,
所以好難知道佢既中文名既.
況且, 如果講錯咗人地既中文名就唔係咁好啦 (好似同人地改名咁).
你最好都係問下佢地本人啦.


根據你提供既韓文名字, 以下只係猜測佢地既中文名字:

1. 김태성
金太成, 金泰城, 金台星, 金太聖, 金泰盛, 金台聲,
金太誠, 金泰省, 金台醒... ...


2. 최현준
崔鉉俊, 崔賢準, 崔玄濬, 崔顯竣, 崔炫駿, 崔鉉峻,
崔鉉綧, 崔賢浚, 崔玄雋, 崔顯隼, 崔炫准, 崔鉉遵... ...


3. 장연정
張硏政, 章然正, 莊聯庭, 蔣年靖,
張延定, 章連征, 莊演亭, 蔣蓮貞,
張燕靜, 章緣晶, 莊姸婷, 蔣娟廷... ...


因為有好多可能性, 所以你最好都係問下佢地本人
佢地既中文名係點寫啦.
2014-03-15 9:48 pm
1 金泰城
2 崔賢俊

2,,3 都一樣

2014-03-15 19:35:49 補充:
3 - 張延晶

2014-03-16 05:05:47 補充:
rhdiddl 回答得很正確!!!!!!
2014-03-15 8:15 am
要把中文名字翻成韓文,
可參考這個韓文漢字網站 http://www.zonmal.com/

參考資料:rhdiddl


收錄日期: 2021-04-24 10:37:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140315000051KK00001

檢視 Wayback Machine 備份