有關感冒的病理

---“為甚麼傷風愈醫愈病?” 勞永樂醫生曾任職香港特區政府醫管局內傳染病科專科；他介紹時稱：他對全世界居民都作以下的忠告；切莫誤解和誤信，以為傷風病；會愈醫愈會有病的事實，如果要明白這件事實，就必須了解和分析以下有關錯誤的說話和正確的答案；(一) 想痊癒必須食藥物──這樣想法是大錯特錯，因為藥水祇是治標的方法；對病的痊癒全無幫助；(二) 醫師不濟事，將病拖足七天──這樣的想法將是大錯特錯，因為這種病是需要用自然治療法；而且，多數是由於腺病毒和鼻病毒引起，除非是有其他併發症，例如有患上氣管發炎症狀或肺炎症狀者；都要注射抗生素以確保病情穩定和安全，否則很難痊癒。　又傷風病患者，祇要休息一個星期；而流行性感冒患者，則需要休息三個星期以上，才能痊癒；因為兩種病歷的情形各有分別，而且有不同程度的病情，和不同程度的復原時期。　再者凡患傷風和流行性感冒者，必須穿著厚衣服，以被免受着涼和感覺寒冷為要。(三) 捱一針百病不侵──這種想法將是大錯特錯，因為預防流行性感冒針；雖然是有效，但祇是可以作預防用途和避免死亡或將死亡率減低，並非可以將病徹底醫治好。(四) 總有方法可以快速痊癒──這樣的想法將是大錯特錯，因為祇要依照第二項的提議；便會很快痊癒，即是除了盡量要有充分的休息外，還需要喝足夠的水份。　(五) 洗手對抵抗傷風病或流行性感冒病症並無幫助──這種想法將是大錯特錯，因為以上所述的病毒是藉着接觸傳染的；所以凡打噴嚏和咳嗽者，必須掩口和鼻；而且在檯面上和門的把手，全都是滿佈着傷風和流行性感冒的病毒，祇要常常洗手和不要觸摸臉部，這樣將不容易和不會被傳染病毒入侵。　　　　　　　　　　　　　　　合時湯水潤燥養顏　　　以下是中國的合時湯水，由香港浸信會大學註冊中醫師李繼淳先生所提供：宜進食的天然食物或中藥材如右列，例如：百合，杏仁，核桃，雪梨，蜂蜜，無花果，銀耳，茅根，木瓜等；同時要選用花旗参，淮山，蓮子，川貝，大棗，海参，水魚等藥材；因為該等食物或藥品，可以補脾益肺。　　　又針對肺燥的症狀，有以下數種潤肺中藥材料作為調理和如何使用方法，可以使病情達到治療效果：龍桃湯可以健脾益腎和滋潤進補：(1) 元肉和核桃肉去殼；這兩種材料分別用三十克；另外，淮山十八克，杞子十二克，腰果十粒。　將所有材料攪拌和混合後，加入十碗水，再度用武火煮沸；又用文火煮一個半小時，再加入調味料，可以供四人食用。桔梗蝴蝶湯可以清肺止咳及保護聲帶和聲音嘶啞：(2) 桔梗六克，木蝴蝶十二克，羅漢果一個(份量令太重人懷疑 )，陳皮三克，南杏仁十二克(二人份量)，羅漢果一個開邊(份量令人太重懷疑 )。　將以上材料攪拌和混合後，加入十碗水，再度用武火煮沸；又用文火煮一小時，再加入鹽調味，可以供二人食用。冰雪木瓜盅可以健脾補肺，滋潤乾燥皮膚，調理消化功能，防止便祕：(3)冰糖適量，雪耳十五克，木瓜半個，南杏廿四克和北杏六克(二人份量 )。　將木瓜去核，並砌成小塊；雪耳浸軟身，放入燉盅內，加入適量水；再將加入全部材料，隔水燉二小時即成，可供二人食用。

回答 (2)