想寫信給韓國藝人 幾個問題+韓文高手翻譯 20點

2014-03-06 8:44 am
我想寫信跟寄禮物給李敏鎬
由於我是第一次要寫信給韓星
所以有很多問題><

求韓文高手可以幫我翻譯
不要翻譯器那種
求真正懂韓文的人!! (最好中文跟韓文都很流利)
信的內容 私下給(我不好意思在這給>///<)
希望大大可以留e-mail下來

另外有幾個問題想請有寫信給韓國藝人的人回答
1 有人收過敏鎬(或其他韓星)回信嗎?
2 公司都會先拆開來看嗎 會不會被公司過濾掉呢
3 信的內容應該寫些什麼 才能真正送到他們手上呢?
4 信的內容如果留下LINE或電話號碼 會不會被過濾掉
5 因為敏鎬很喜歡吃肉 我想送肉乾 他們會不會以為有下藥啊XDD
6 有沒有粉絲和敏鎬(或其他韓星)成為朋友(或網友)的實例嗎?
(因為我真得很想把握那一絲絲的機會!!)
更新1:

對啊 為什麼3是O -0- 請問현정大大會翻譯嗎●▽● !?? 能夠幫我把中文翻譯成韓文嗎QQ

回答 (4)

2014-03-20 7:35 am
✔ 最佳答案
[email protected]
2014-03-07 8:24 pm
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
可以試試看"用說的"
特別一點 還可以在卡片上加您的聲音
我外甥 就是用 可以錄音 要幸福的卡片機心 作成卡片寄給 偶像藝人
我查到了網址供你參考:http://543ok.tw我知道 Y拍 543ok.tw 有一款 要幸福的卡片可以單買 機心部分 貼在自己的卡片上
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
2014-03-06 10:02 pm
第三題回答為什麼是O啊!!!!!太不合理了吧....
2014-03-06 5:08 pm
1 有人收過敏鎬(或其他韓星)回信嗎? X2 公司都會先拆開來看嗎 會不會被公司過濾掉呢 X3 信的內容應該寫些什麼 才能真正送到他們手上呢? O4 信的內容如果留下LINE或電話號碼 會不會被過濾掉 X5 因為敏鎬很喜歡吃肉 我想送肉乾 他們會不會以為有下藥啊XDD O6 有沒有粉絲和敏鎬(或其他韓星)成為朋友(或網友)的實例嗎? X(因為我真得很想把握那一絲絲的機會!!)


收錄日期: 2021-04-24 23:01:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140306000015KK00472

檢視 Wayback Machine 備份