如果我想講 我終於完成我ge final year project啦!!
I finally have my final year project done!! 有冇錯? 定咁講就一定係人地幫我做??
另外，我如果講
i am happy to have you here
or
i am glad to have all the robbers arrested
這兩句grammar有錯嗎??
我英文底子唔好... 希望有人可以教下我> <!
唔該你先!!
英文問題!! 簡單grammar!! help!!
2014-02-26 11:58 pm
回答 (5)
2014-02-27 12:30 am
✔ 最佳答案
第一句冇錯，亦唔一定係話人地做，最主要都係睇語境。第二、三句文法冇錯，不過第三句可以改一下:
I am glad to have all the robbers arrested 暗示你有份參與去捉賊，除非你係警察la，否則建議寫成 I am glad to "see" all the robbers arrested. (我樂見所有賊人被捕)
2014-02-26 16:32:16 補充：
另外，第二句如果想感情強一些，可加so:
I am so happy to have you here.
2014-02-27 6:25 pm
(1) finally have my final year project done.
Finally I have finished my annual project.
(2) i am happy to have you here
I am happy to you for being here.
or
(3) i am glad to have all the robbers arrested
I am glad all the robbers being arrested.
Finally I have finished my annual project.
(2) i am happy to have you here
I am happy to you for being here.
or
(3) i am glad to have all the robbers arrested
I am glad all the robbers being arrested.
參考: Partly according to ”The Advanced Learner's Dictionary of Current English with Chinese Translation ” published by HongKong Oxford University Press in 1975
2014-02-27 2:37 am
You have a big error in your sentence...
"Done" should not be put in the end of the sentence .
It should be : Finally , I have finished my last project of the year .
second sentence : I am very happy to find that you are here.
Third sen.: I am glad to arrest all the robbers .
m.....英文唔太好，你要加倍努力。因為你作句果方面比較差。。。。。。
You can read more eng. bk s
2014-02-26 18:39:08 補充：
grammer is not all right
"Done" should not be put in the end of the sentence .
It should be : Finally , I have finished my last project of the year .
second sentence : I am very happy to find that you are here.
Third sen.: I am glad to arrest all the robbers .
m.....英文唔太好，你要加倍努力。因為你作句果方面比較差。。。。。。
You can read more eng. bk s
2014-02-26 18:39:08 補充：
grammer is not all right
參考: me 咯
2014-02-27 12:42 am
you grammar is right~~!! ^_^
2014-02-27 12:22 am
i am happy because here have you
or
i am glad because all the robbers have been arrested
or
i am glad because all the robbers have been arrested
收錄日期: 2021-04-13 20:09:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140226000051KK00090