中文翻譯英文

Jenkin

2014-02-26 11:32 pm

✔ 最佳答案

According to warning notice by the Labour Department, contractors cannot allow workers to work on a ladder* and to lean outside a gondola during painting work and paint can cannot be hung outside of the gondola.*註：鑑於不容許用鋁梯伸半個身油油=不能爬上鋁梯油油啦?假如你想到如何在鋁梯而不伸出去油油請自行修改為cannot allow…to lean outside a ladder and a gondola…

👍 0 👎 0

健揚

2014-02-27 6:22 am

Labor Department warned contractor does not allow workers to work on the application of aluminum ladders and gondola out oily and half a body and not in order to facilitate the drums hanging gondola outside

參考: http://translate.google.com.hk/

👍 0 👎 0

志聰

2014-02-27 4:18 am

Labor Department warned contractor does not allow workers to work on the application of aluminum ladders and gondola out oily and half a body and not in order to facilitate the drums hanging gondola outside

👍 0 👎 0

[匿名]

2014-02-26 11:18 pm

Labor Department warned contractor does not allow workers to work on the application of aluminum ladders and gondola out oily and half a body and not in order to facilitate the drums hanging gondola outside

2014-02-26 15:18:39 補充：
I am not sure am i right

參考: https://translate.google.com.hk/?hl=en&tab=wT#zh-CN/en/%E5%8B%9E%E5%B7%A5%E7%BD%B2%E8%AD%A6%E5%91%8Acontractor%20%E4%B8%8D%E5%AE%B9%E8%A8%B1%E5%B7%A5%E4%BA%BA%E6%96%BC%E9%8B%81%E6%A2%AF%E5%92%8C%E5%90%8A%E8%88%B9%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E6%99%82%E7%94%B3%E5%8D%8A%E5%80%8B%E8%BA%AB%E5%87%BA%E5%8E%BB%E6%B2%

👍 0 👎 0

回答 (4)