韓文高手幫忙翻譯

👨🏻‍🏫 學術台語言

2014-02-26 6:42 pm

你好
前幾天在你店買了三頂帽子
請問你有收到訂單嗎?
請問這訂單能何時發貨?
我的訂單號是:XXXXXXXX

如果沒有貨我便取消訂單

回答 (4)

2014-02-27 1:41 am

✔ 最佳答案

안녕하세요.
며칠 전 당신의 상점에서 세 모자를 구입
당신은 당신의 주문을받은합니까?
그것은 출하시 주문 할 수 있습니까?
내 주문 번호는 : XXXXXXXX

그렇지 않은 경우 I은 주문 상품을 취소합니다

👍 0 👎 0

2014-03-03 8:39 am

001 ~ 003
一模一樣的...翻譯機答案

👍 0 👎 0

2014-03-02 6:45 pm

안녕하세요.
며칠 전 당신의 상점에서 세 모자를 구입
당신은 당신의 주문을받은합니까?
그것은 출하시 주문 할 수 있습니까?
내 주문 번호는 : XXXXXXXX

그렇지 않은 경우 I은 주문 상품을 취소합니다

👍 0 👎 0

2014-02-27 6:24 am

안녕하세요.
며칠 전 당신의 상점에서 세 모자를 구입
당신은 당신의 주문을받은합니까?
그것은 출하시 주문 할 수 있습니까?
내 주문 번호는 : XXXXXXXX

그렇지 않은 경우 I은 주문 상품을 취소합니다

參考: http://translate.google.com.hk/

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 20:10:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140226000051KK00032

檢視 Wayback Machine 備份