拜託各位大大幫忙翻譯以下e-mail內容,能盡量口語生活化 謝謝喔!!
Hi XXX
請幫忙詢問end user詳細的recipe settings
謝謝!
..............................................
或
1.請幫忙詢問詳細的recipe settings
2.請提供詳細的recipe settings
急!!翻譯e-mail內容 謝謝喔!!
2014-02-26 7:53 am
回答 (3)
2014-02-26 10:36 am
✔ 最佳答案
Hi XXX,Could you please kindly help by asking the end user about the detailed recipe settings?
Many thanks!
_______
1. Could you please kindly help ask about the detailed recipe settings?
2. Could you please kindly provide the detailed recipe settings?
2014-03-05 10:14 am
2014-02-26 11:09 am
什麼是 recipe settings ？
你是投資達人，你說的是投資的 recipe 嗎？
你是投資達人，你說的是投資的 recipe 嗎？
收錄日期: 2021-04-13 20:10:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140225000015KK06061