公司ABC有限公司轉了名，但14天後還做文件交易會否觸犯法律

1. You should be fine. Even after an official name change, the former name will be still on file.

Basically, you can't "erase" the former name.

2. Yes.

3. Both. It does not make a difference. For example, if Mr. Chan Tai Man wants to sue the company, the case caption can be:

Chan Tai Man v. BCD Limited Company, formerly known as ABC Limited Company

本公司專業爲企業代理做賬、報稅、
代理註册海外公司、香港公司、虛擬辦公室 、
爲企業提供註册地址、註册商標、核數、審計
網址：www.27379999.com
郵箱: [email protected]
免費咨詢:852-27379999
facebook: HKAcc