點問supplier CBM??

2014-02-23 8:01 pm
我想出個英文email 問下外國Supplier , 佢如果出20呎櫃寄船可以放幾多件貨, 40呎櫃寄船又可以放幾多貨,先決定下張單order 幾多貨。

回答 (2)

2014-02-24 1:03 pm
✔ 最佳答案
如果出20呎櫃寄船可以放幾多件貨, 40呎櫃寄船又可以放幾多貨,先決定下張單order 幾多貨。
Please note next order being placed subject to your immediate return full-load quantity information per a single 20' and 40' container both.
Thanks & regards,
2014-02-27 4:05 am
You may write as this:

Please advise the total quantity of :

a) 1 x 20' container and the CBM.

b) 1 x 40' container and the CBM.

We will consider the order quantity after receiving the above details.

Thanks!


收錄日期: 2021-04-17 02:32:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140223000051KK00034

檢視 Wayback Machine 備份