有些英文不太會翻譯

英文句子翻譯
1.這是每一集5分鐘的短劇，是介紹辦公室的生活，以及上班時會遇到的各種事情。
These five-minute-long episodes of short plays introduce the lives of office workers and different things happening in the office.
2.這是每一集1小時的卡通，主要在講朋友之間的生活，還有朋友間會遇到的問題。
These hour-long episodes of cartoons mainly talk about the lives of friends and the issues encountered by them.

日期的用法
連續的日期"2013""不一定每句都要翻，是可以不累贅重覆。
例如:台灣2013年1月的人口數超過1000萬,2013年5月超過2000萬,2013年10月超過3000萬,2013年12甚至到了5000萬。
--->台灣2013年的人口數，1月超過1000萬,5月超過2000萬,10月超過3000萬,12月甚至到了5000萬。
In 2013 the population of Taiwan exceeds 10 million in January, 20 million in May and 30 million in October. By December, it even reaches 50 million.

1 這是每一集5分鐘的短劇，是介紹辦公室的生活，以及上班時會遇到的各種事情。
This is a 5-minute skits each episode is introduced office life, and encounter all sorts of things at work.
2這是每一集1小時的卡通，主要在講朋友之間的生活，還有朋友間會遇到的問題。
This is a set of one hour each cartoon, mainly talking about life between friends, there are problems between friends encounter.


例如:台灣2013年1月的人口數超過1000萬,2013年5月超過2000萬,2013年10月超過3000萬,2013年12甚至到了5000萬。
For example: Taiwan population in January 2013 of over 10 million, in May 2013 more than 20 million, in October 2013 more than 30 million in 2013 to 12 or even 50 million.

1. This is a programme comprising some 5-minute-long short plays about the office life and things one would encounter at work.


2. This is a cartoon of which each episode is an hour long, talking mainly about the life and problems between friends.



The population of Taiwan exceeded 10 million in January 2013. It then became more than double and triple of the population in January, that is, 20 million and 30 million, respectively in May and October of the same year. At the year end, it even reached 50 million.

1.這是每一集5分鐘的短劇，是介紹辦公室的生活，以及上班時會遇到的各種事情。
(1) This is No. one show for five minutes' short play which introduce the living activities in the office including what had been happened during the daily affairs;
2.這是每一集1小時的卡通，主要在講朋友之間的生活，還有朋友間會遇到的問題。
(2) This is an hour's cartoon play which is mainly describing the livings among friends and problems confronted among them;

例如:台灣2013年1月的人口數超過1000萬,2013年5月超過2000萬,2013年10月超過3000萬,2013年12甚至到了5000萬。
For examples: The populations in Taiwan are over 10 millions in Jan. 2013; from then on 20 millions in May; 30 millions in Oct. and Dec.50 millions.