問題1.きのうは よく 寝られましたか。
問題2.家族に彼のことを話しましたか。
問題3.富士山にはいつでも登れますか。
問題4.ミラ―さんは自分でうちを建てることができます。
問題5.自分で。這句話為什麼用で
問題6.わたしの夢はいつか自分で家を建てることなんです
問題7. 建てることなんです 為何有 こと ???
以上翻譯 後 在幫我回問題5.跟問題7.
謝謝。
日文翻譯謝謝NO2
2014-02-21 11:58 am
回答 (2)
2014-03-01 9:35 am
2014-02-21 4:54 pm
過猶不及, 你比我回答得快又完整, 所以回答之後刪掉了
2014-02-21 08:56:14 補充：
這個是問題7的補充
普通形 + んです。
(=普通形 + のです 會話時不要です=>普通形 + の ?)
動詞: 普通形
い形容詞: 普通形
な形容詞: ～だ→～な
名詞: ～だ→～な
(表達驚訝 / 懷疑 / 好奇心
問題: 推測理由 / 要求更詳細說明 / 詢問理由 / 尋求對事態說明
答案: 回覆相對應問題 / 附加理由)
2014-02-21 08:56:14 補充：
這個是問題7的補充
普通形 + んです。
(=普通形 + のです 會話時不要です=>普通形 + の ?)
動詞: 普通形
い形容詞: 普通形
な形容詞: ～だ→～な
名詞: ～だ→～な
(表達驚訝 / 懷疑 / 好奇心
問題: 推測理由 / 要求更詳細說明 / 詢問理由 / 尋求對事態說明
答案: 回覆相對應問題 / 附加理由)
收錄日期: 2021-04-30 17:55:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140221000015KK00637