有關現在完成式既問題
Mary 係早上八點半俾d書俾Sam,叫Sam丟左d書。Sam係九點鐘丟左d書,Mary 睇到Sam係九點鐘丟左d書。咁Sam係九點零分二秒同Mary 講"I have
thrown out the books." lee 到用現在完成式有無問題。
回答 (4)
To hahatse 知識長:
若回答者有錯誤, 你的改正是應該做
否則發問者將錯的當作正確的便不好了
最重要是發問者得到正確的解答, 誰人答不重要
Yahoo 知識網是 share knowledge
謝謝你明確的解釋, 我們大家得益不少!
2014-02-16 00:47:38 補充:
不是挑戰, 只想弄清楚
throw away, throw out 是 phrasal verbs
不是 preposition phrases
Prepositional phrase = preposition plus its object (or complement)
e.g. in the garden
Phrasal verb = a verb combined with an adverb or a preposition, or sometimes both, to give a new meaning.
對不起!不是挑戰大家的回答,只是在此作學術探討
其實throw away和throw out都可解作扔掉,Cambridge Dictionary就這樣寫:throw sth away/out — phrasal verb with throw /θrəʊ/ /θroʊ/ verb (threw, thrown) B1 to get rid of something that you do not want any more:
So when are you going to throw away those old magazines?
而oxford dictionary online也這樣寫:
throw something out
‧ 1 discard something as unwanted: he’d thrown that rubbish out
話說回來,你的句子沒有問題,以下是征服英語一則,說明過去式與現在完成式的分別:
Who broke the windows? 和 Who has broken the windows? 這 兩 句 意 思 有 什 麼 分 別 ?
說 過 去 的 事 , 英 文 動 詞 可 以 用 過 去 式 ( past tense ) , 也 可 以 用 現 在 完 成 式 ( present perfect tense ) 。 不 過 , 這 兩 種 時 式 用 法 有 點 分 別 。
最明 顯 的 分 別 , 是 現 在 完 成 式 一 般 不 說 明 事 情 在 過 去 哪 個 時 間 發 生 , 過 去 式 則 可 以 說明 , 例 如 : ( 1 ) He moved to Shatin last year ( 他 去 年 搬 到 沙 田 居 住 ) 。 ( 2 ) He has moved to Shatin ( 他 搬 了 到 沙 田 居 住 ) 。
兩 種 時 式 的 另 一 分 別 , 是 過 去 式 重 「 當 時 」 , 現 在 完 成 式 則 重 當 時 行 動 和 現 在 的 關 係 。 例 如 He moved to Shatin last year 只 是 說 他 從 前 做的 一 件 事 , He has moved to Shatin 則 有 「 他 現 在 已 不 在 舊 地 居 住 」 含 義 。 又 如同 是 說 「 電 腦 當 機 了 」 , The computer has crashed 表 示 現 在 還 不 能 用 , The computer crashed 則 是 過 去 某 一 刻 發 生 的 事 : 電 腦 現 在 也 許 還 用 不 得 , 也 許 已 恢復 正 常 。
Who broke the windows? 和 Who has broken the windows? 兩 句 都 是 問 「 是 誰 把 窗 子 打 破 了 ? 」 但 第 二 句 表 明 窗 子 現 在 還 是 破 的 , 第 一 句 則 重 「 當 時 打 破 窗 子 」 這 回 事 , 不 理 會 現 在 修 理 好 了 沒 有 。
有 時 , 句 子 用 過 去 式 或 現 在 完 成 式 動 詞 , 意 思 會 很 不 同 。 例 如 He was a teacher for three years ( 他 當 過 三 年 師 ) 是 說 他 現 在 不 教書 了 , He has been a teacher for three years ( 他 過 去 三 年 都 當 師 ) 則 是 說 他 到 現 在 仍 然教 書 為 生 。
希望幫到你!
基本上時態係冇問題
不過用詞則有點不對
throw out意思係「掉/趕出去」,通常形容/表達被趕離開某地方(John was thrown out by the host of the party)或者把一些東西由一個地方用力地掉往另個地方(Mary throws out the ring after broke up with her boyfriend.)
你想講的把書當垃圾丟棄是throw away。
英文這些preposition phrase很精準的,throw 配不同的preposition = 完不同意思/特定意思...只能多讀/看和查字典時小心查看不同配詞的意思記住:
throw away - 當垃圾丟棄
throw on - 披上(通常是外套/大褸)
throw out - 掉(扔)出去
throw up - 嘔吐
一些常用詞
i have just thrown out the books
收錄日期: 2021-04-11 20:23:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140213000051KK00121
檢視 Wayback Machine 備份