請幫我翻譯這段話成韓文好嗎?
你永遠是我的天使
因為想要用應援所以需要翻譯句子
感謝回答者囉^^
翻譯這個句子成韓文 謝謝
2014-02-11 7:04 am
回答 (2)
2014-02-11 6:05 pm
✔ 最佳答案
你永遠是我的天使영원히 내 천사 永遠是我的天使
영원히 내 천사예요 永遠是我的天使(半敬語)
네가 영원히 내 천사 你永遠是我的天使
네가 영원히 내 천사예요 你永遠是我的天使(半敬語)
基本上第一句就差不多了
韓文常常將"你"省略
而且越熟句子越短
參考: 自己
2014-02-11 4:21 pm
你永遠是我的天使
당신은 영원한 나의 천사(엔젤)
당신은 영원한 나의 천사(엔젤)
收錄日期: 2021-04-24 10:49:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140210000010KK04854