全港青年對聯比賽(2013-14年度) 一試身手

2014-02-04 6:55 pm
對聯創作比賽一試身手

全港青年對聯比賽(2013 - 14 年度)

1. 學生組 (二選一):

上聯:閱報自能增知識

下聯:求對



上聯:文化薪傳弘正道

下聯:求對


2.公開組(二選一):

上聯:青史洞明殷鑑在

下聯:求對



上聯:祖國宏圖 宇宙鴻濛先探月

下聯:求對

(內容可以自由發揮, 但須符合平仄、對偶及詞性規定, 以古音作準。)

謝謝文友賜對!


(註:余已超齡無法參賽,純與文友交流而已)


更新1:

謝謝蟬老撰對, 自爽無妨。 謝謝自在老師於意見欄酬對。

更新2:

自試一對 上聯:青史洞明殷鑑在(平仄仄平平仄仄) 下聯:洪流激盪國風搖(平平仄仄仄平平)

更新3:

上聯:祖國宏圖,宇宙鴻濛先探月(仄仄平平,仄仄平平平仄仄) 下聯:佞臣遍野,朝廷混沌莫憐才(仄平仄仄,平平仄仄仄平平)

更新4:

上聯:閱報自能增知識(仄仄仄平平平仄) 下聯:誦經當可滌性靈(仄平平仄仄仄平) 又或: 上聯:閱報自能增知識(仄仄仄平平平仄) 下聯:翻書常可廣見聞(仄平平仄仄仄平)

更新5:

上聯:文化薪傳弘正道(平仄平平平仄仄) 下聯:綱常風教勵良知(平平仄仄仄平平)

更新6:

修正: 「風」- 平聲才正確 上聯:文化薪傳弘正道(平仄平平平仄仄) 下聯:綱常風教勵良知(平平平仄仄平平)

更新7:

修正: 「翻」- 平聲才正確 上聯:閱報自能增知識(仄仄仄平平平仄) 下聯:翻書常可廣見聞(平平平仄仄仄平)

更新8:

謝謝各位文友之撰對、意見及助點。

回答 (6)

2014-02-07 12:52 am
✔ 最佳答案
上聯:青史洞明殷鑑在
下聯:赤心緊繫漢家興
橫批:復興中華文化

自在老師酬對

2014-02-04 16:12:28 補充:
上聯:閱報自能增知識(仄仄仄平平平仄)
下聯:修身常可養性情(平平平仄仄仄平)

「知識」、「性情」皆複合詞。

自在老師酬對

2014-02-04 19:21:05 補充:
修改:

上聯:閱報自能增知識(仄仄仄平平平仄)
下聯:彈琴常可養性情(平平平仄仄仄平)

「知識」、「性情」皆複合詞。


自在老師酬對

2014-02-05 16:26:55 補充:
再加一對:

上聯:閱報自能增知識
下聯:登山常可益健康


自在老師酬對

2014-02-06 13:33:56 補充:
上聯:祖國宏圖,宇宙鴻濛先探月
下聯:古賢聖教,乾坤晃朗有賴民

漢典:
「有」:
〈副〉用於某些動詞前組成套語,表示客氣。如:有煩(煩勞。敬辭);有請;有勞。

上聯言:大陸發展太空科技;
下聯言:天地清朗(國家政治清明)有賴全民努力。
晃朗:光明貌。


自在老師酬對

2014-02-06 14:07:44 補充:
修改:

上聯:祖國宏圖,宇宙鴻濛先探月
下聯:古賢聖教,乾坤晃朗但存心

上聯言:大陸發展太空科技;
下聯言:聖賢之教,在修養心性,使天地光明也。
晃朗:光明貌。


自在老師酬對

2014-02-06 14:35:16 補充:
酬對:
上聯:文化薪傳弘正道
下聯:德風草偃育蒼生


過年閒來無事,對聯消遣,
本題四聯全對囉!交卷啦!呵呵~~


自在老師酬對

2014-02-06 14:43:44 補充:
「文章」君010意見:
「祖國宏圖,宇宙鴻濛先探月」, 略嫌出題人意在「擦鞋」

~~~~~~
所以我對:
下聯:古賢聖教,乾坤晃朗但存心

上聯言:大陸發展太空科技;
下聯言:聖賢之教,在修養心性,使天地光明也。

意謂:即使你發展高科技,可以上太空,但一個國家要富強康樂,國泰民安,還須從聖賢王道做起,教育百姓品德,才不會「黑心商品」「黑心食品」滿天飛。

自在老師

2014-02-06 14:47:23 補充:
本題真是怪哉,那麼多對聯高手,都「休假」去啦?怎不見蹤影?

2014-02-06 16:52:53 補充:
【自在老師酬對】
我很少上場答對聯題,見「文章」君此題至今冷清,眾文友多「休假」去也,故整理意見欄所酬對諸聯於此,以共襄盛舉,為馬年開春起頭也。題目所出四聯,全部酬對如下:
(一)1.上聯:閱報自能增知識(仄仄仄平平平仄)
下聯:彈琴常可養性情(平平平仄仄仄平)2.
上聯:閱報自能增知識(仄仄仄平平平仄)
下聯:登山常可益健康(平平平仄仄仄平) 註:「知識」、「性情」、「健康」皆合義複詞。「閱報」、「彈琴」、「登山」等,皆大眾層面之事,故以為對,使上下聯意相稱相配。
(二)上聯:文化薪傳弘正道(平仄平平平仄仄)
下聯:德風草偃育蒼生(仄平仄仄仄平平) 註:「薪」、「草」,同類對。 (三)
上聯:青史洞明殷鑑在(平仄仄平平仄仄)
下聯:赤心團結漢家興(仄平平仄仄平平) 註:「殷」與「漢」,皆中國朝代名。
(四)上聯:祖國宏圖,宇宙鴻濛先探月(仄仄平平,仄仄平平平仄仄)
下聯:古賢聖教,乾坤晃朗但存心(仄平仄仄,平平仄仄仄平平) 註:「鴻濛」:亦作「鴻蒙」,迷漫廣大貌。「晃朗」:光明貌。「宇宙」、「乾坤」、「鴻濛」、「晃朗」,皆合義複詞。上聯言:大陸發展太空科技;
下聯言:聖賢之教,在修養心性,使天地光明也。
「文章」君010意見:
「『祖國宏圖,宇宙鴻濛先探月』, 略嫌出題人意在『擦鞋』。」故吾酬對如上,意謂:即使你發展高科技,可以上太空,但一個國家要富強康樂,國泰民安,還須從聖賢王道做起,教育百姓品德,端正人心,乾坤光明,才不會「黑心商品」、「黑心食品」滿天飛,危害國計民生與國家聲譽。

自在老師甲午馬年新春酬對2014/2/6整理

2014-02-08 01:00:42 補充:
補充說明:
(二)
上聯:文化薪傳弘正道(平仄平平平仄仄)
下聯:德風草偃育蒼生(仄平仄仄仄平平)

註:
「文化」乃「人文教化」之稱。
「德風」即「政教之風」。
「薪傳」,動詞,故對動詞「草偃」。
「薪」、「草」,同類對。
上聯言「教育事業」,故曰「弘正道」;
下聯言「政教之施」,故曰「育蒼生」。

2014-02-08 01:01:55 補充:
(三)
上聯:青史洞明殷鑑在(平仄仄平平仄仄)
下聯:赤心團結漢家興(仄平平仄仄平平)

註:
「洞明」,動詞,故對以動詞「團結」。
「青史洞明」即是「洞明青史」之倒裝;
「赤心團結」即「團結赤心」之倒裝。
「殷鑑」指「借鏡」;
「漢家」指「中國」或「中華民族」。(「漢」字多用以表示「中國的」之意,如「漢語」、「漢文」、「漢字」、「漢醫」、「漢方」等)
「殷」與「漢」,皆中國朝代名,在此詞語中,皆非指「朝代」本身。

2014-02-08 01:02:33 補充:
(四)
上聯:祖國宏圖,宇宙鴻濛先探月(仄仄平平,仄仄平平平仄仄)
下聯:古賢聖教,乾坤晃朗但存心(仄平仄仄,平平仄仄仄平平)

註:
「鴻濛」:亦作「鴻蒙」,迷漫廣大貌。
「晃朗」:光明貌。
二者皆形容詞。

2014-02-08 10:15:07 補充:
下聯:「古賢聖教,乾坤晃朗但存心」:
典用:《易經.乾卦.文言》:
「夫大人者,與天地合其德,與日月合其明,與四時合其序,與鬼神合其吉凶。」
「乾坤」:本易經兩卦名,後借稱或泛指天地、陰陽、男女、夫婦、日月等。

2014-02-08 13:46:17 補充:
自在老師作品完整版,整理發表於部落格:
http://blog.yam.com/tztzai/article/72196381

2014-02-10 22:03:30 補充:
上聯的「宇宙」,指的是物質界的「太空」,
下聯的「乾坤」,指的是哲學意義的「天地」「日月」,即所謂「天地之理」。
2014-02-08 11:11 pm
有請中國文學達人解此詩籤,感激不盡!!!

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1514020401618
2014-02-08 5:06 am
〔一〕 上聯:青史洞明殷鑑在(平仄仄平平仄仄) 下聯:黎民背棄夏朝崩(平平仄仄仄平平) 暴政必亡。 殷鑑︰得民者昌、失民者亡。殷人以夏朝紂王無道倒行逆施為鑑,然皇權獨裁日久必腐,當權者總是健忘重蹈覆轍,斑斑史蹟屢見不鮮。 〔二〕 1.上聯:閱報自能增知識(仄仄仄平平仄仄) 下聯:投書亦可展才情(平平仄仄仄平平) 事事關心。 報紙有讀者投書專欄。 上聯出句,一三五不論、二四六分明。 2.上聯:閱報自能增知識(仄仄仄平平仄仄)下聯:讀書方可育才情(仄平平仄仄平平) 本末有序。 知識︰學問、見識。但得本不失末,在學問上打好基礎方能明辨新聞中的是非曲直正反因由,而不是隨有心媒體商業財閥起舞,人云亦云。 才情︰才識、思想。 〔三〕 上聯:文化薪傳弘正道(平仄平平平仄仄)下聯:言行身教效前賢(平平平仄仄平平) 立人達人。 子曰︰己立立人、己達達人。 〔四〕 上聯:祖國宏圖 宇宙鴻濛先探月(仄仄平平 仄仄平平平仄仄)
下聯:孫文異志 家邦一統共歸心(平平平仄 平平仄仄仄平平) 光我中華天下為公。 不管是國民黨、民進黨或其他政黨,甚至共產黨,誰能承繼孫文異志,讓三民主義的精神廣行神州造福萬民,就是光我中華者、四海必歸心。 探月是科學,歸心因民主。有科學無民主,失德之國;有民主無科學,失能之國。科學與民主,國之左右缺一不可。 上聯開祖國宏圖,下聯繼孫文異志。希冀中華民族除了在科學上超英趕美,更應在民主法治上大步超越。 此對,祖國對孫文,詞性上或有牽強,然表心意耳。 祖國︰祖先輩創建之國家。孫文︰孫先生革命之文章。...別解。異志︰超乎常人的心志。
一統︰一歸大同,天下為公。
歸心︰誠心的歸附。
宇宙︰天地,時空無垠。
家邦︰家國,群我同根。

2014-02-08 18:21:05 補充:
〔修正與補字〕
殷鑑︰得民者昌、失民者亡。殷人以夏王朝「桀」(暴虐)無道、倒行逆施,(終至亡國)為鑑,然皇權獨裁日久必腐,當權者總是健忘重蹈覆轍,斑斑史「跡」屢見不鮮。

〔另試〕
上聯:青史洞明殷鑑在(平仄仄平平仄仄)
下聯:黎民背棄帝權傾(平平仄仄仄平平)

鑑往知來。

以殷鑑為借鏡,以帝權為鑒戒。

舊日極權封建的君主專制、近代霸權的帝國資本主義,終將為愛好自由民主、競合共榮的現代人所唾棄。

2014-02-13 14:59:11 補充:
〔修正平仄〕
「異」- 仄聲

上聯:祖國宏圖 宇宙鴻濛先探月(仄仄平平 仄仄平平平仄仄)
下聯:孫文異志 家邦一統共歸心(平平仄仄 平平仄仄仄平平)
2014-02-07 6:21 pm
蟬老為啥奮戰不懈與我何干? 那"家內物"當初為你搖旗吶喊, 我老早將它逐出本門. 今天能看到你倆互咬, 真大快我心! 呵呵! 老天有眼, 報應不爽!

你所開的那些版, 說實在的無法引我興趣. 反正, 你本性不改, 自大狂妄就想推翻傳統, 所撰之聯作我無法茍同. 但總是有人已經捧場貴版, 老朽則與你"道不同, 不相為謀", 還是遠避為好!!! 哈哈!

2014-02-10 13:21:15 補充:
隨喜, 也來湊熱鬧!!!

上聯:閱報自能增知識
下聯:參禪當可除罪心
~~~~~~~~~~~~~~~~~
上聯:文化薪傳弘正道
下聯:聖賢禮教育良才
~~~~~~~~~~~~~~~~~
上聯:青史洞明殷鑑在
下聯:事功彪炳凱歌傳
~~~~~~~~~~~~~~~~~
上聯:祖國宏圖 宇宙鴻濛先探月
下聯:前人偉業 春秋俎豆可昭天
2014-02-05 6:58 pm
蟬老誤會了在下所言, 抱歉!

本題要求是「內容可以自由發揮, 但須符合平仄、對偶及詞性規定, 以古音作準。」

蟬老撰對不受聯規所限, 純個人喜好, 不以參賽規則視之, 並無不可,
「自爽」乃指答題態度, 與所撰對內容表達無關。

2014-02-06 14:28:40 補充:
謝謝自在老師酬對。

「祖國宏圖,宇宙鴻濛先探月」, 略嫌出題人意在「擦鞋」, 後學至今仍未想出中肯持平之句可作應。
2014-02-05 2:59 am
上聯:青史洞明殷鑑在
下聯:施瑯据台己封侯

上聯:祖國宏圖、宇宙鴻濛先探月
下聯:台灣何辜、你丟我檢四百年

在下青年乘三還有找
徒敍感觸罷了

2014-02-04 19:04:44 補充:
詩文者敍情感懷也
使人有感是為首要
餘者不論矣

2014-02-04 19:14:52 補充:
何謂祖國?
甲午之戰馬關條約
祖國將台灣割讓予日本
青史洞明前鑑不遠
正是
丞相有權能割地
孤臣無力可回天

2014-02-05 10:38:30 補充:
旅港之民今已回歸
頌揚祖國各為其主當可理解
惟台灣海外遊子不知所依
當有椎心之痛
文章兄以「自爽」相喻
實為隔岸觀火矣

2014-02-07 07:08:46 補充:
在下一再言及文章非取其花俏
平仄有律對丈工整
然內涵無物無病呻吟歌功頌德
豈吾所願
正是
筆力萬鈞為喻事豈在風花雪月
蟬不寒筆

2014-02-07 09:09:24 補充:
法蘭客睽違久矣
吾為隱題事件奮戰不懈
汝平常聲音很大
怎麼碰到事情就避不見面?
色厲內恁是所謂也
蟬不寒筆

2014-02-07 11:05:26 補充:
哈哈!
閣下遠避應為明智之舉
沒有三兩三怎敢上梁山
在下自大狂妄非始至今日
無才豈能傲物
蟬不寒傲筆

2014-02-09 10:33:43 補充:
咦!文章是給「人」看的
你的每一句話用詞
皆需加以說明
或查辭典或上網搜尋
這樣才能稱之文人嗎?
懷疑之!
蟬不寒筆


收錄日期: 2021-04-20 14:44:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140204000016KK01778

檢視 Wayback Machine 備份