嘉慶叫咩名!?要瘋了/.\

2014-01-22 11:31 pm
網上有的是 順埮、永琰、顒琰、喁琰

wiki話嘉慶因避諱而由永琰改名顒琰

但百度又冇啦啦彈個順埮.....跟住我搵下啦.又真係搵到有人用順埮-.-

我諗如果係因為避諱而改名...都唔會輪到順埮啦...讀音同其他兩個都唔似

而且順埮個順字唔係同順治撞咩?(雖然唔知名字同年號撞字需唔需要避諱)

仲有...喁琰又係咩黎?喁琰同顒琰普通話發音一樣...粵語喁字亦可發顒音..咁是否只是錯別字?

究竟順埮、永琰、顒琰、喁琰,那個才是嘉慶的名字?

回答 (2)

2014-01-23 7:03 am
✔ 最佳答案
嘉慶皇帝(1760年11月13日-1820年9月2日),愛新覺羅氏,原名永琰,後為避免避諱擾民,改稱顒琰(滿語:ᠶᠣᠩ ᠶᠠᠨ,穆麟德:Yong Yan),年號嘉慶。
2014-01-27 8:27 am
嘉慶的名字原本是永琰﹐但當乾隆決定要他繼承皇位時﹐因為永是常用字﹐為了不用人民避諱做成麻煩﹐所以將名字改成顒琰。

永、顒和喁在普通話都發音yong 2


收錄日期: 2021-04-13 19:56:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140122000051KK00074

檢視 Wayback Machine 備份