ill be tend to you什麼意思?

2014-01-20 8:21 am
ill be tend to you什麼意思?

回答 (3)

2014-01-20 5:01 pm
✔ 最佳答案
您有一字打錯, 正確句子應是:

I'll be tender to you.

我會對妳溫柔體貼.


2014-01-23 08:01:11 補充:
另一個可能的句子是:
I'll be tending to you.
1) 我會注意著你的情況.
2) 我會關照著你.
參考: 羅莉 : 會話+語感
2014-01-21 6:53 am
Ill be tend to you.
若不是原句有錯的話,那聽起來真像是咒詛的話。^^

「願禍害臨到你!」???
參考: Me,有錯請不吝指正,謝謝!
2014-01-20 8:36 am

整句有點怪 文法也不對
但應該是想表達 我站在你這邊


收錄日期: 2021-05-04 04:42:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140120000015KK00043

檢視 Wayback Machine 備份