翻譯成英文 不能用翻譯機 或 google翻譯

人生的路每一段都有意義，失敗也好，走錯路也好，最後都讓你變成今天的自己。

Everything has its own purpose. Be it failure or being on the wrong track, they all make who you are today.

Everything has its own purpose. Be it failure or mistakes that you made, they all make who you are today.

希望對你有所幫助嚕

2014-01-18 19:16:40 補充：
人生的路每一段都有意義，失敗也好，走錯路也好，最後都讓自己變成今天的自己

Everything has its own purpose. Be it failure or mistakes that I made, they all make who I am today.

第三句
The road each for a meaningful, failure or going the wrong way, finally allows himself to become your own

Or,

There is a meaningful purpose to every stage of my life. Be it setback or wrong track, all things work to make me who I am today.