求精通韓文o既朋友幫手

2014-01-15 12:38 am
求翻譯以下幾句,感恩

1.
비밀번호의 길이는 최소 8자리 이상으로 설정

2.
비밀번호는 반드시 영문, 숫자, 특수문자의 조합으로 구성
(영문, 숫자 등 두 가지 조합만을 이용한 비밀번호는 생성 불가)

3.
연속되는 숫자 또는 문자열은 3자리 이상 사용 금지
(예:123. 456. abc 등은 비밀번호에 포함 불가)

4.
아이핀ID와 동일하거나 3자리 이상 일치하는 비밀번호
사용 금지
更新1:

已經試過Bing翻譯同埋google翻譯,都係無辦法理解到...

更新2:

仲有一句: 비밀번호에 특수문자가 반드시 한자 이상 포함되어야 합니다

回答 (3)

2014-01-16 5:14 am
✔ 最佳答案

1. 비밀번호의 길이는 최소 8자리 이상으로 설정

密碼的長度最少要設定為8位以上

2. 비밀번호는 반드시 영문, 숫자, 특수문자의 조합으로 구성
(영문, 숫자 등 두 가지 조합만을 이용한 비밀번호는 생성 불가)

密碼可以接受由英文﹐數字﹐特殊文字構成的組合
(密碼當中的英文和數字不可以只有兩位或以下)

3. 연속되는 숫자 또는 문자열은 3자리 이상 사용 금지
(예:123. 456. abc 등은 비밀번호에 포함 불가)

密碼當中的連續數字或文字列不可以在3位以上
(例:密碼不可以包含123,456,abc等)


4. 아이핀ID와 동일하거나 3자리 이상 일치하는 비밀번호
사용 금지

密碼不可以和i-PIN ID 同一或者有3位以上一樣

5 비밀번호에 특수문자가 반드시 한자 이상 포함되어야 합니다

密碼的特殊文字可以包含漢字
2014-01-19 3:57 am
1.
密碼的長度至少為8字符集

2.
密碼必須是字母,數字,特殊字符的組合,
(字母,數字和密碼只使用兩種非工會的創建)

3.
連續使用超過一個三位數字或字符串被禁止
(例如:123456 AbC是不包含在密碼)

4.
Ahyipin ID和密碼匹配相同或超過3位數
不要使用


비밀번호에 특수문자가 반드시 한자 이상 포함되어야 합니다
在中國的密碼特殊字符必須至少包含必須的
2014-01-15 12:53 am
密碼的長度至少為8字符集

二。
密碼必須是字母,數字,特殊字符的組合,
(字母,數字和密碼只使用兩種非工會的創建)

三。
連續使用超過一個三位數字或字符串被禁止
(例如:123456 AbC是不包含在密碼)

四。
Ahyipin ID和密碼匹配相同或超過3位數
不要使用

2014-01-14 16:54:49 補充:
在中國的密碼特殊字符必須至少包含必須的


收錄日期: 2021-04-24 23:16:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140114000051KK00112

檢視 Wayback Machine 備份