求泰文高手.. ><

[匿名]

2014-01-15 2:28 am

แปล...

t ไม่บอกเทอ

ไม่หล่อ แล้วงัย ...1

คุนน่ารัก & คุนน่ากลัว

ไม่หล่อ แล้วงัย แบร์ๆ

ไม่หล่อ แล้วงัย นัยว่าจะโทรมา

เรียนยุ

回答 (1)

BEN

2014-01-15 2:47 am

✔ 最佳答案

讀起來句意沒有很清楚，就按照原文直翻嚕

แปล... 翻譯
ไม่บอกเทอ 不跟你說
ไม่หล่อแล้วงัย ... 是不帥嗎
คุนน่ารัก & คุนน่ากลัว 你很可愛 &你很可怕
ไม่หล่อแล้วงัย แบร์ๆ 是不帥嗎?
ไม่หล่อแล้วงัย นัยว่าจะโทรมา 是不帥嗎? 你不是說要打來?
เรียนยุ 正在學希望你看得懂

參考: 自己

👍 0 👎 0