請幫翻譯韓文歌詞,謝謝!

2014-01-10 10:28 pm
能幫忙翻譯的話...感激不盡!!

다이아트리 - 그녀를 찾아주세요
Dia Tree - Please find her

그녀는 눈물을 흘린 눈처럼 조금 슬퍼보이고
그녀는 아무도 말릴수 없는 귀여운 매력이 있죠

담배는 해롭다 피지 않구요 술은 한잔씩 해요
피부는 창백한 눈처럼 조금 아파보여요


지독한 너의 향기에 빠져서 헤어나올수 없어
또 그렇게 널 찾아 오늘도 난
하루를 끝내


그녀를 찾아줘 찾아줘 찾아줘요
널 부르고 불러도 보이지 않는데

그녀를 찾아줘 찾아줘 찾아줘요
널 그리고 그리워 해도 결국엔 난 혼자 인데

나의 추억에는 먼지만 쌓여 놓여져 있어
너를 털어도 털어도 꼭 남는것 처럼

날 만나러 오는 그 길을 넌 정말 잊어버린건 아닌지
널 처음 만난 그곳을 서성이다
하루를 끝내

오늘도 오늘도 너를 기다린다
하루만 하루만 너를 안고싶다
내가 보고파 보고파 소리쳐도 귓가엔 메아리만

아프다 아아아 아아아 아아아아
널 부르고 불러도 보이지 않는데(아무리 불러도 널)
아아아 아아아 아아아아
널 그리고 그리워 해도 결국엔 난 혼자 인데

回答 (1)

2014-01-11 1:02 am
✔ 最佳答案
眼睛流淚,因為她看起來有點難過
她不是沒有人可以dry're非常有吸引力

煙草是有害的一杯我喝斐濟性質
蒼白的皮膚,眼痛看起來像一個小


不要在你的頭髮讓未來可怕的香味不放縱
所以今天,我會找到另一個
結束一天


我需要你幫我找我找我找她
你可以叫我,我不看來電

我需要你幫我找我找我找她
畢竟,我獨自一人,我很懷念它雖然

灰塵積聚,但我已經把我的記憶
那剩下的只是搖搖你喜歡

來見我以這種方式或者不是你真的忘了
我第一次見到徘徊有
結束一天

今天,你今天等待
我要每天抱你後一天
我在找裝修只報耳日元波迴聲聲波

啊AHH AHH病
你可以叫我,我不看調用(無論你怎麼稱呼你)
啊AHH AHH
畢竟,我獨自一人,雖然我很懷念它
參考: G o o g l e m e


收錄日期: 2021-04-13 19:54:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140110000051KK00067

檢視 Wayback Machine 備份