創 6:4 那時候有偉人在地上,後來 神的兒子們和人的女子們交合生子;那就是上古英武有名的人。
這個「上古」的原文十分的特別....
為啥說它特別呢?因為在經文裡幾乎被翻成「永遠」........@@+
比如
創 6:3 耶和華說:「人既屬乎血氣,我的靈就不永遠住在他裏面;然而他的日子還可到一百二十年。」
創 17:19 神說:「不然,你妻子撒拉要給你生一個兒子,你要給他起名叫以撒。我要與他堅定所立的約,作他後裔永遠的約。
PS:而且還一拖拉庫的「 永遠」.....
創世記竟然會記載「神的兒子們和人的女子們交合生子」簡直就是難以想像呀...
要是沒記載的話.......我想應該沒有基督徒會認為「天使能跟人類生孩子」....@@+
.....總而言之都記載啦!
所以我的疑問如下
Q1:「上古英武有名的人」的「老爸」到底是「神的兒子」還是「人的兒子」?
Q2:「上古英武有名的人」的「阿祖」到底是「耶和華」還是「亞當」?
Q3:「上古英武有名的人」按經文來看「可以在地上活120年」,那他死後是下到地裡去?還是升到天上去.........@@?
Q4:創世記為什麼用「古老、永遠、長久」+「各人、人、男人、丈夫」+「名字」
也就是「上古英武有名的人」來稱呼這些「神的兒子跟人的女子」生的孩子?他們跟「人的兒子跟人的女子」生的孩子有啥不同之處?
更正 主題「創世記疑問:上古英雄有名的人?」應該是「創世記疑問:上古英武有名的人?
補充 「上武英武有名的人」漏打了一個原文 也就是「英武」的原文:形容詞:強壯的、有力的;名詞:勇士
TO 香法 你跟我推銷沒用的........因為本人幾乎不「網購」的啦~^^+
創世記竟然會記載「神的兒子們和人的女子們交合生子」簡直就是難以想像呀... 要是沒記載的話.......我想應該沒有基督徒會認為「天使能跟人類生孩子」....@@+ ↓ 相關疑問參見:聖經疑問:神的兒子有沒有能力造人? http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1514010904507
TO 馮美齡 創世記是說:6:5 耶和華見「人」在地上罪惡很大 人:HB120 不是說:耶和華見「上古英武有名的人」在地上的罪惡很大..... 人:HB376 也不是說:耶和華見「偉人」在地上的罪惡很大.... 偉人:HB5303 ............你怎麼確定那些「神的兒子們」一定就是「墮天使」的........@@?
補充 6:1 當人『HB120』在世上多起來、又生女兒的時候, 6:2 神的兒子們看見人『HB120』的女子美貌,就隨意挑選,娶來為妻。 6:3 耶和華說:「人『HB120』既屬乎血氣,我的靈就不永遠住在他裏面;然而他的日子還可到一百二十年。」 6:4 那時候有偉人在地上,後來 神的兒子們和人『HB120』的女子們交合生子;那就是上古英武有名的人『HB376』。
6:5 耶和華見人『HB120』在地上罪惡很大,終日所思想的盡都是惡, 6:6 耶和華就後悔造人『HB120』在地上,心中憂傷。 6:7 耶和華說:「我要將所造的人『HB120』和走獸,並昆蟲,以及空中的飛鳥,都從地上除滅,因為我造他們後悔了。」 6:8 惟有挪亞在耶和華眼前蒙恩。 ..............經文還會自動「跳針」呢........@@+
順帶一提 如果「罪惡很大」是那些「墮天使」害的........... 那砍了「墮天使跟墮天使的後代」就好啦!幹嘛砍「人的後代」呢?? 莫非「人的兒子」搶不過「神的兒子」........女人都被「神的兒子」搶光啦~哈!
TO 麻辣八戒。熱血回歸 喔....你有點唬到我了.....@@+ 我還以為你那題有回答~哈!
TO Dhammapala Mercy 所以D認為「神的兒子」是指貴族,M認為「上帝的兒子」是指信上帝的人 歷代以來的大多數基督徒(包括主教、牧師、信徒啦.....搞不好還包括猶太人.....) 都搞錯啦~ 這個答案一埋就快2000年~果然是「神作」.......@@?
順帶一問 這個「CBOL 舊約 Parsing 系統」原文系統是不是也搞錯啦~竟然把「神的兒子們」翻成「神仙」.....@@??? 以諾與神同行........以諾是「神仙」?「神仙」是人?? ↓ 因為神的兒子們(意思是神仙)和人的女兒們(意思是凡女)同房
TO 喜樂王子 你這算「答非所問」了.... ↓ 我問的不是「天使」,也不是「敬畏神的族群」,就是「那一個、那一位、那一些」:上古英武有名的人
感謝尹伊的分享 既然你認為亞當跟上古英武有名的人都是沒有靈魂的,那你如何解讀這段經文呢? ↓ 創 6:3 耶和華說:「人既屬乎血氣,我的靈就不永遠住在他裏面;然而他的日子還可到一百二十年。」
至於「神的兒子是天使」這個點......... 嚴格說起來「神的兒子」跟「天使」的原文似乎從來不曾「同時出現過」 聖經也才記載「四處」的樣子..... 比如沒寫神的兒子加百列 (加百列是天使大家都知道,因為他常露面....) ..........你怎麼知道「神的兒子是指天使」?
PS 拿舊約來說,有兩種寫法:神的兒子、神的使者 (我們知道使者就是天使) 你怎麼得知「兒子」=「使者」??
尹伊的分享很棒~ 可惜這題的疑問就卡在「神的兒子們」到底是「天使?人?另外?」 聖經沒有明說,大家各有看法,所以就只好交付交票了~ 因為「神的兒子們是誰」會左右疑問的答案...... 唯一的共識應該就是「Q3」的解答都是「下到地裡去」吧~^^+ (大概啦...)