for同from

2013-12-31 7:42 pm
1who is abbrevisted from world health organization
2fridge is the abbreviation for refrigerator

2者可唔可以用for/from???

佢地用法又係點...thx

回答 (3)

2013-12-31 8:12 pm
✔ 最佳答案
請留意兩句雖然看似同樣意思"簡稱",但寫法上
1. 是用動詞(被動式)is abbreviated (請查是否你串錯了t前面的a為s) xxx是由yyy被動動詞而成的結果
2. 是用名詞abbreviation而動詞是is作為確定的寫法xxx is yyy=xxx就是yyy

因此
1的前置詞是from(由)yyy而變成xxx
2的前置詞是for(代替)yyy的就是xxx

兩個for/from是因著句字的寫法意思和用那種句式而配合的,不能交換代用或轉換的,如要改寫全句的詞(動詞方式或用詞)都要改動:

另外除了abbreviation外同義的寫法常見的還有
WHO stands for World Health Organization.
Fridge is short for refrigerator.
HKSAR is the abbreviation of Hong Kong Special Adminstrative Region.
等等
2014-01-01 9:05 pm
兩個用法:

‘World Health Organization‘ is abbreviated to WHO.

WHO is the abbreviation for/of ‘World Health Organization’.
2014-01-01 12:39 am
WHO stands for World Health Organisation.
Fridge comes from refrigerator.


收錄日期: 2021-04-12 00:11:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20131231000051KK00060

檢視 Wayback Machine 備份