以下幾題我有些不懂,希望各位大大能詳細解說,感謝!
1.大部分的英文老師建議他們在大學繼續練習英文,尤其是聽和說的技巧。
解答: Most English teachers suggest that they should keep practicing English at college,especially their listening and speaking skills.
請問:
(1)最前面可以改成"Most of"嗎?
(2)最後面可以改成"...especially the skills of listening and speaking."嗎?
(3) 為何skills要加複數? "技巧"可以數量化嗎?
2.台灣學生在高中畢業的時候,將已經學了至少六年的英文。
答:Students in Taiwan will have learned English for at least six years by the time they graduate from senior high school.
問:
(1)前面不能用"The students"嗎?
(2)Students in Taiwan will have learned for at least six-year English by the time they graduate from senior high school.
這樣寫對嗎?