「嘥」錢有本字嗎？ - Ans.fyi 參考答案

「嘥」錢有本字嗎？

kelman

2013-12-27 11:54 pm

「嘥」錢有本字嗎？「嘥」錢有本字嗎？

回答 (2)

用戶40016

2013-12-28 6:30 am

✔ 最佳答案

問 : 嘥」錢有本字嗎？「嘥」錢有本字嗎？

答 : 有。本字是「〔扌崽〕」。「嘥」這字或許是屬於廣東話，但「〔扌崽〕」不是專屬廣東話，因在宋朝官方韻書《集韻》中有記載。「嘥」是否正寫不作評論，但本字既可考，「嘥」自然不能是本字。

又據近代粵語權威學者白宛如《廣州話本字考》，「〔扌崽〕」在粵語中有二解，一作浪費一作夭折。她更為兩者提出例句：

粵：佢食飯好大〔扌崽〕嘅
文：他吃飯很浪費東西的

粵：叫佢做呢啲工作，〔扌崽〕咗佢呀
文：叫他做這種工作真是浪費人材了

粵：〔扌崽〕咗個細佬哥
文：死了個小孩

>>>以上答案只提供參考<<<

參考: 自己

👍 0 👎 0

用戶2151

2013-12-31 2:22 am

知識友你好！可否請你在大除夕或之前先處理即將到期的問題？畢竟要大掃除，請不要讓他人胡亂投票啊！祝新年進步！

👍 0 👎 0