✔ 最佳答案
您對台灣(國立大學)認識唔多, 估自難入到本地大學, 但是在香港一樣可以有好好選擇,舉例如下.
Foundation Certificate in General English
http://hkuspace.hku.hk/prog/fdn-course-in-general-english#application
Entry Requirements
...or have gained in the HKDSE Examination Level 1 in English Language;
升學途徑
http://hkuspace.hku.hk/prog/essential-english#progression-path
90 hours (30 meetings x 3 hours each; once per week)
由 Foundation Certificate in General English 開始
太約3年時間,就可以完成 Diploma in General English
Certificate in General English (Intermediate)
http://hkuspace.hku.hk/prog/int-cert-in-general-english#application
have gained in the HKDSE Examination Level 3 in English Language; or
由 Certificate in General English (Intermediate) 開始
太約2年時間,就可以完成 Diploma in General English
Higher Diploma in Translation and Interpretation (2 years)
http://hkuspace.hku.hk/cc/higher-diploma/translation-and-interpretationGraduates are also eligible for admission to the following full-time top-up degree programmes offered locally by HKU SPACE Centre for Degree Programmes in collaboration with the following universities:
hkuspace 的 top up 相當唔錯
The University of Western Australia, Australia
• BA (Asian Studies)
• BA (Communication Studies)
...
2013-12-25 10:24:20 補充:
90 hours
Intakes : Spring and Autumn
每年春秋季開課
2013-12-25 10:28:31 補充:
您只需要集中預備考
HKDSE Examination Level 3
5年時間就可以取得
The University of Western Australia, Australia
• BA (Asian Studies)
• BA (Communication Studies)
在334的情況下, 只考到HKDSE Examination Level 3, 也不能用4年時間完成大學, 對嗎?
2013-12-25 10:29:22 補充:
HKDSE Examination Level 3
應該是
HKDSE Examination Level 3 in English Language
2013-12-25 10:31:34 補充:
既然估計難入到本地大學
不過您有心讀translation
努力預備 HKDSE Examination Level 3 in English Language 是需要
2013-12-25 10:32:43 補充:
實用翻譯文學碩士課程
http://www.ouhk.edu.hk/wcsprd/Satellite?pagename=OUHK/tcSingPage&c=C_ASS&cid=191110002600&lang=chi
全日制學生可於一年內完成課程
全日制學生可申請當兼職導師。
報讀這個課程的申請人必須持有認可的高等院校所頒授的學士學位 (本科),或同等資格。
2013-12-25 10:43:41 補充:
http://big5.ce.cn/gate/big5/intl.ce.cn/qqss/201108/29/t20110829_22655862.shtml
聯合國公佈的世界上最難學的十大語言
NO.1-漢語(中國)
NO.2-希臘語(希臘)
NO.3-阿拉伯語(阿拉伯)
NO.4-冰島語(冰島)
NO.5-日語(日本)
NO.6-芬蘭語(芬蘭)
NO.7-德語(德國)
NO.8-挪威語(挪威)
NO.9-丹麥語(丹麥)
NO.10-法語(法國)