請問有泰語高手可以幫翻譯一下嗎

2013-12-19 5:27 am
คิดถึงคับ 這句的中文意思是?

回答 (1)

2013-12-19 10:51 pm
✔ 最佳答案
是「想念」的意思。

คิดถึง 是想念的意思。
คับ 是語尾表尊敬的助詞。

如果有上下文的話,應該可以翻成 「我(好)想你。」

希望對你有所幫助嚕
參考: 自己


收錄日期: 2021-05-01 16:34:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20131218000010KK04638

檢視 Wayback Machine 備份