句子翻譯幫下手

"3小時m"個m係乜意思？

2013-12-21 11:44:45 補充：
句子翻譯洗完地面及牆壁後,3小時就乾,唔洗等到第二日才貼野

As the floor an walls will get dry in three hours after being washed, it is not necessary to wait until the following day to post something on them.

2013-12-21 11:48:36 補充：
Correction: Use 'stick' instead of 'post' for貼.
... it is not necessary to wait until the following day to post something on them. --->... it is not necessary to wait until the following day to stick something on them.

2013-12-21 11:50:37 補充：
Typing mistake: 'an' should be 'and.
As the floor an walls will get dry in three hours after being washed...---->As the floor and walls will get dry in three hours after being washed

2013-12-21 11:51:32 補充：
Edited correction translation:
As the floor and walls will get dry in three hours after being washed, it is not necessary to wait until the following day to stick something on them.

See if it helps

The floor and the wall would be dried up in 3 hours after washed. There is no need to wait until the following day for posting something on them.

After finishing washing ground and wall, 3 hours, m, the Wu washes to wait for to arrive to just post the second day wild

It is no need to wait until next day. It can be done 3 hours after cleaning the all and the floor.


--------------

Better translation can be done if you tell you what you are going to stick on the wall or floor.