七步詩 急ga!!!thx

譯文：
本把豆子煮熟了並擠出豆汁，準備作羹湯。
豆莖在鍋底下燃燒，豆兒在鍋中被煮得「咕嘟咕嘟」亂響，好像在哭泣。
豆莖和豆兒本是同一根上長成，為甚麼豆莖燃燒煎熬豆兒那樣無情呢？

主旨：
借豆同出一樹，表示兩兄弟（曹植、曹丕）原出一父，不應互相殘殺。

如需此時背景，可跟帖要求之。

解答來源：網絡資料及個人整理

2013-12-11 21:31:07 補充：
更正：

如需此詩背景，可跟帖要求之。

2013-12-11 22:00:21 補充：
填充語譯：

拿煮熟了的豆來//做湯//，
把過濾煮過的豆來//來做汁//。
豆莖在鍋下面燃燒，
豆在鍋裡面//哭泣//。
豆莖啊！我們本自//同根而生//，
你要煎熬我，又何須這樣匆促呢！

2013-12-11 22:02:45 補充：
主旨：
借煮豆時以//豆莖//作燃料，暗示//作者和其兄原出一父//，勸兄長不要苦苦相逼。

2013-12-11 22:03:20 補充：
以上答案均為本人根據已有知識而作出合理答案，與標準答案未必相符！

[我們是同胞的親兄弟,你現在以兄長的尊嚴,命令我在七步內作出詩句,並且要有一定水準,不然我就要遭受嚴厲的責罰.這情形好比用豆的莢莖燒水煮豆.豆子在鍋裡哭著央求道:你和我都是同一株豆子,同根所生.為甚麼你要這樣煎熬我呢?].這是那詩的意思.
主旨是委婉地喊出:[我們是親生骨肉兄弟.哥哥.請你饒了我吧!]由於申訴得體.詞語感人.哀哀聲中,仍保持身為弟弟的禮節.结果,得到哥哥放他一馬.而此詩亦留存後世受人讚賞.

功課自己做吧，你不明白再告訴大家你那裡不明吧。