請問怎樣用英文說「有__程度的幫助」?

2013-12-11 11:02 pm
請問怎樣用英文說以下5種程度的幫助?

「A對B有___程度的幫助。」

1. 有極大程度幫助
2. 有大程度幫助
3. 有一般程度幫助
4. 有小程度幫助
5. 有極小程度幫助

謝謝!!

回答 (4)

2013-12-12 2:52 am
✔ 最佳答案
5種程度的幫助

A對B有___程度的幫助。
A give B _____ level of help.
1. 有極大程度幫助
an extremely high level of help
2. 有大程度幫助
a high level of help
3. 有一般程度幫助
a moderate level of help
4. 有小程度幫助
a low level of help
5. 有極小程度幫助
an extremely low level of help

2013-12-11 19:17:27 補充:
Correction:
A give B _____ level of help.--->A gives B _____ level of help.
2013-12-12 12:29 pm
1. 有極大程度幫助 – A's help to B had been tremendous.2. 有大程度幫助 – A helped B to a large extent.3. 有一般程度幫助 – A helped B to a certain extent.4. 有小程度幫助 – A helped B to a slight extent.5. 有極小程度幫助 – A helped B to an extent that is slim to none.
2013-12-12 6:35 am
1. A has helped B a lot.
2. A has helped B quite much.
3. A has helped B.
4. A has helped B to some extent.
5. A has somehow helped B a bit.
2013-12-11 11:12 pm
1. extreme helpful
2. great helpful
3. general helpful
4. certain helpful
5. little helpful


收錄日期: 2021-04-29 18:31:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20131211000051KK00075

檢視 Wayback Machine 備份