我想問下：
例如話once upon a time之後ge verb係應該要轉曬變成past tense，咁係咪has been就要變成 had been？
Tense problem
2013-12-09 11:25 pm
回答 (4)
2013-12-10 2:58 am
✔ 最佳答案
係，因為once upon a time 係講緊以前ge 事，所以要轉曬變成past tense，has been都要變成 had been！
希望可以幫到你 ^.^
*重有咩tense ge 問題歡迎隨時問我*
2013-12-10 11:32 am
小心 direct speech.
如果是 direct speech, quotation marks 內的 has been 不用轉
例如:
Once upon a time, .... She said, "The King has been good to us".
如果轉去 reported speech, has been 要轉 had been
如果是 direct speech, quotation marks 內的 has been 不用轉
例如:
Once upon a time, .... She said, "The King has been good to us".
如果轉去 reported speech, has been 要轉 had been
2013-12-10 5:31 am
Yes. We use past tense for story writing.
2013-12-10 1:02 am
你說得非常對，無錯！
收錄日期: 2021-04-11 20:23:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20131209000051KK00093