拆字聯求對:「一夕作歹心感遺憾」

2013-12-09 4:04 pm
「知識+」最近流行拆字聯,敝人躬逢其盛,亦獻曝一聯,拋磚引玉,以文會友:

上聯:一夕作歹心感遺憾
下聯:(請賜聯)


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

*上聯意:常看到社會上一些人,一時失足,為非作歹,很替他們感到遺憾。
下聯希望對正面意義,勵志或勸善者。

*拆字:一+夕=歹,心+感=憾

*在此先感謝各位答題、意見或贊點者。
更新1:

感謝各位文友賜聯! 001回答者: 龍的心~情無所終.醉心工作 ( 專家 2 級 ) 提醒一下,「感」是動詞喔。 002回答者: 法蘭客 ( 實習生 1 級 ) 您的「八干持平 舌甘清甜」,敝人不才,不解何意,可否解釋一下。

更新2:

敝人開版只為出聯求對,以文會友,切磋聯藝。 凡與本題對聯無關之發言,一律不予回應。 凡與本題無關,非知識交流之發言,一律祭出「知識家法」,檢舉無赦! 在座若有接獲管理員違規函者,謹此致歉! 請文人君子自重!特此聲明。

更新3:

感謝各位高手賜聯,作品都很棒! 更感謝自在老師的法音宣流:「心地清淨方為道,退步原來是向前」讓我們大家好好學習。 阿汕大大不用擔心平仄問題,拆字聯不好對,只要符合基本規則就好了。 本題歡迎文友們參與對對聯,意見欄的「沙塵暴」不用在那裡漫天狂吹,閣下既有高才,何不上場對聯,以展現「真才實學」!

更新4:

*結題* 敝人這次出題,下聯希望對正面意義的,所以以聯意符合,上下相配為首選,其次是符合詞性,以及上聯「一夕」數字的對仗。 敝人所出上聯「一夕作歹」,「作歹」固然是指「為非作歹做壞事」,然而,目前網路盛行,因為網路言論引起爭端的事件,也層出不窮。 在網路上,以為「言論自由」而蓄意挑釁,自我膨脹,攻擊他人,引發爭端,導致惡言相向等事情,應該也不是什麼「好事」吧?這是敝人出此上聯的真正用意。

更新5:

這題各位高手都對得不錯,有的刪除了,很可惜。 本題最佳解答,敝人選「法蘭客」大大的作品: 上聯:一夕作歹 心感遺憾 下聯:二人祈天 身弓鞠躬 →「遺憾」應該是名詞吧?「鞠躬」好像是動詞。雖然不很工整。 下聯可以解讀為:向天祈禱,鞠躬懺悔,祈求平安和諧。意思不錯。 上聯:一夕作歹 心感遺憾 下聯:八干持平 舌甘清甜 →詞性對仗也不很工整,「甘清甜」意思好像有點重複。 「寓意 --- 息爭, 清閒無事, 吃什麼東西都甘甜爽口」意思很好,也希望「持平,舌甘」不要口出穢言。 上聯:一夕作歹,心感遺憾 下聯:十口耕田,力工建功 →詞性對仗也不很工整。下聯可以解讀為:努力耕耘,幫助別人,將功贖罪。

更新6:

以上敝人淺見,所評若有不當,還請各位高手指教。 最後,敝人獻醜,對句如下,以供交流切磋: 上聯:一夕作歹,心感遺憾 下聯:十音成章,言皆和諧 希望這個知識交流園地「言皆和諧」。 感謝大家參與!

回答 (11)

2013-12-09 7:36 pm
✔ 最佳答案
隨喜, 也來湊熱鬧!

上聯:一夕作歹 心感遺憾

下聯:二人祈天 身弓鞠躬

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

上聯:一夕作歹 心感遺憾

下聯:八干持平 舌甘清甜


2013-12-09 13:01:29 補充:
八干持平 舌甘清甜
~~~~~~~~~~~~~~~~
註:意取"任何壞事八枝干(竿)子打不著! " 寓意 --- 息爭, 清閒無事, 吃什麼東西都甘甜爽口!
呵呵! 以上全為個人自我娛情, 勿怪! 勿怪!

2013-12-10 09:20:48 補充:
呵! 呵! 一覺醒來, 發現已被自在老師捷足先登了!!!

上聯:一夕作歹,心感遺憾
下聯:十口耕田,力工建功

"十口耕田"撞聯了!!!

2013-12-10 15:12:12 補充:
上聯:一夕作歹,心感遺憾
下聯:十口耕田,力工建功

再來便為:
上聯:一夕作歹,心感遺憾
下聯:十口為由,金助耒鋤

2013-12-10 15:17:48 補充:
後來求取當官功名, 便為:
上聯:一夕作歹,心感遺憾
下聯:十口登甲,金名石銘

2013-12-10 15:26:15 補充:
後來發現不對, 純屬誤傳:
上聯:一夕作歹,心感遺憾
下聯:十口重申,炎言笑談

2013-12-10 17:06:58 補充:
最後為國盡忠而亡, 作古長眠, 不勝唏噓:
上聯:一夕作歹,心感遺憾
下聯:十口終古,鬼云忠魂

2013-12-10 19:22:11 補充:
再來一聯:

上聯:一夕作歹,心感遺憾
下聯:九人消仇,戈止猛武

2013-12-11 09:04:18 補充:
更正:

上聯:一夕作歹,心感遺憾
下聯:九人消仇,皿明誓盟

2013-12-11 09:26:58 補充:
後來想想, 這樣也行:

上聯:一夕作歹,心感遺憾
下聯:九人消仇,戈止廢武
2013-12-12 1:15 pm
用 聯友社 作藏頭詩?!

何必他求?! 在下路過隨手幫您作了便是。非律詩,押古音五歌韻。

此人與他夢南柯,
聯袂同行共唱和。
友若恭柔常便佞,
社交俾益實無多。
乃是庸材文殘缺,
夢中執筆曰瘋魔。
終篇句意難連貫,
逐末當知有此蹉。
2013-12-11 12:46 am
一歹作歹,心感遺憾 ; 歹歹作歹,處之泰然
莫以己惡,道人之惡 ; 莫以己善,揚人之善
人生百態,閱歷不頑 ; 故善非善,惡亦非惡
2013-12-10 10:17 pm
致沙郎,
所提「拆字之戲江湖算命技俩何足道哉豈登大雅之堂」一語,再次讓大家看到你「半桶水」耍寶的糗態!
煩請上google搜尋「拆字詩聯」這幾個字,你就會發覺很多歷代相關的詩聯故事,像是李白的岳陽樓故事,像是蘇東坡與佛印和尚的故事等等。
謹奉勸你這位孤叟,還是請記得:多些鼓勵後進,多些欣賞前輩,少些自以為是,少些歹戲拖棚!
曾有網友規勸你,沉默是金的道理,你怎麼老是忘記呢?
午安。
阿汕

2013-12-11 07:26:15 補充:
大家早安!
我發覺,作答中已有越修越精采的了,所以依照我的慣例,該把自己的解答,移到這裡,好讓版主在選答上少費點神:

上聯:一夕作歹 心感遺憾
下聯:千人栽禾 草來蓬萊

勉強湊數,趕來支持,聊表心意!

補充:

為了加強「上下」聯意的正面意義,並讓「前後」聯句更通順,我想這樣表達:

雖然人力有限(才五人),但團結的力量,足可消除盜劫(天災人獲)!

所以,我就這樣寫了:

上聯:一夕作歹 心感遺憾
下聯:五人成伍 力去盜劫

有幸與大家切磋交流,盼望少些雜音,多些雅意!

阿汕

2013-12-11 10:05:49 補充:
大家早安!

由衷感謝版主的結語:希望這個知識交流園地「言皆和諧」。
不管是聯藝的切磋,或是意見的交流,都有正面與反面,也有稱讚與指正,
更有鼓勵與責備。但大家若能儘量「言皆和諧」,我們就多能「賞心悅目」啦!

感恩。

阿汕

P.S.雖然「皆」是副詞,我仍然欣賞版主分享的下聯意境,而且用字也很順暢!
2013-12-10 7:08 pm
時時行善壽終無憾.......才疏學淺貽笑莫怪
2013-12-10 5:41 pm
隨想:

上聯:一夕作歹,心感遺憾
下聯:全言釋詮,手比註批

「詮」: 真理。淮南子˙兵略:「發必中詮,言必合數。」唐˙杜甫˙秋日夔州詠懷寄鄭監李賓客一百韻:「落帆追宿昔,衣褐向真詮。」


「註批」: 附在文件或書籍上的批語﹑註解。紅樓夢˙第五十一回:「凡說書唱戲,甚至於求的籤上皆有註批,老少男女,俗語口頭,人人皆知皆說的。」


上聯感嘆社會上一些人,一時失足,為非作歹。

下聯回應要對這些人闡釋真理,還要口講手比書籍中的批語﹑註解。




2013-12-10 13:01:59 補充:
致沙大

大大是否手快致筆誤? 曾多次見出「癸己」, 今年2013, 該是「癸巳」年唷。

另「初冬」, 一般指「立冬」至「小雪」前之日子, 方今「大雪」亦已過,
大大快活不知時日過矣!

2013-12-11 10:39:52 補充:
中國有許多樂器,依照樂器製作使用材質的不同,分成八類
,叫做「八音」,分別是金、石、絲、竹、匏、土、革、木
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

樓主之「十音成章,言皆和諧」

所多之「二音」莫非是「弦外之音」?
一笑 ^-^
2013-12-10 4:32 am
本題說:「下聯希望對正面意義,勵志或勸善者」

善哉善哉!特來共襄盛舉,對曰:

上聯:一夕作歹,心感遺憾
下聯:十口耕田,草無荒蕪
橫批:心地清淨方為道

唐.布袋和尚〈插秧詩〉:
手把青秧插滿田,
低頭便見水中天;
心地清淨方為道,
退步原來是向前。

謹以此聯此詩,與大家共勉!

阿彌陀佛!

自在老師酬對

2013-12-11 14:30:57 補充:
回應028、029阿汕與「文章」君之意見:

出題者「風生水起」所作:
上聯:一夕作歹,心感遺憾
下聯:十音成章,言皆和諧

不知他是否懂文字學,還是純拆字,
不過,根據許慎《說文解字》:
「章:樂竟爲一章。从音从十。十,數之終也。」
段注:「樂竟爲一章。歌所止曰章。从音十。會意。諸良切。十部。十,數之終也。説從十之意。」

本人不懂古代音樂,「十音」可能是指樂章有十個段落吧?才會說「數之終也」。

至於「言皆和諧」的「皆」,雖是「副詞」,但我以前曾解釋過,「皆」含有「皆是」的意思,屬於「省略動詞」的用法。
此下聯不妨也以「寬對」視之吧!

自在老師
2013-12-10 12:19 am
一夕作歹心感遺憾
木木為林 木林養森


2013-12-10 17:21:26 補充:
句多言夠 口惡徒噁

見諸位高手你來我往,有感而發
2013-12-10 12:19 am
[全年勞動無年終]....勞工的心酸

2013-12-09 16:22:57 補充:
[全年勞動毫無年終].....
2013-12-09 11:02 pm
致風生水起網友:
風生水起波浪興
戰火漫漫號角鳴
將軍不知何處去
入天下地踪難尋
閣下擅長放冷箭,打了就跑,網上資料謂不公開,完全不讓對手有反擊辯護之機會誠高招唉。
尊駕借空空道人之口謂在下只有小學程度,何以為憑?願聞其詳?
吾自好奇自匿行踪有何見不得人之事?
今尊駕好不容易才現身,望見賜教以釋我惑。
沙無色癸己初冬筆

2013-12-09 15:11:49 補充:
拆字之戲江湖算命技俩何足道哉豈登大雅之堂
尊駕若有真材實學,但請賜下題目不論詩、詞、歌、賦、各具其文置於版上以受公評,在下絕對奉陪到底,看看這小學生的手段如何?

2013-12-10 02:53:43 補充:
風生水起:
無的放矢借口嘰諷皆不需文人自重?
閣下自閉資料檔縮在毂內也不需文人自重?
待被害人上門理論卻要對方文人自重?
尊駕開口文人閉口文人?
拜託請不要把文人這個調彙糟蹋到這種程度,你能算是文人嗎?
網上胡說八道者車載斗量,但像尊駕能這麼不要臉的大概應列為保育類稀有動物。
沙無色怒筆

2013-12-10 12:19:45 補充:
致風生水起:
這種雕虫小丑還需什麽真材實學,純江湖技倆耳。
雖說是貽笑大方,既你要求在下既席以對罷了
下有四則借用你「風生水起」之名以為之:
一則:
凡虫作風、穴躬待窮
蝗虫風暴來時,躬身穴底待其窮竭
二則:
撇主求生、女又為奴
女子撇下本主,又予他人為奴
三則:
永去頭水、食欠何飲
放棄前既有之所得,食尚有缺況能得飲
四則:
走已意起、半丑知羞
就如尊駕躲躲藏藏匿影匿踪,只得半丑豈有羞恥
沙無色癸己初冬隨筆

2013-12-10 12:43:42 補充:
風生水起老兄:
在下看依你的程度想要看到什麽佳作大概是緣木求魚
要欲論文筆戰諒你也不是對手
能否出個像樣一點的題目看看在下之手段如何
筆走龍蛇見錦繡、笑駡亦皆是文章
在下等著接招
沙無色癸己初冬筆

2013-12-10 13:21:54 補充:
致323網友:
感謝指正當用心改正之
謝謝!

2013-12-10 16:07:03 補充:
致阿汕知識長:
不知你有沒有學過理則學,你這叫訴諸權威,蘇軾、佛印用過又如何?
以正式文學而言根本沒有「拆字詩聯」這個名稱。
這些拆字之花拳繡腿只是文人茶餘飯嬉鬧之物取其花俏而己。
在下前曾多次言及文章首重「意境」與「氣勢」。
試問既要受平仄之所限又要受拆字之所拘,矯揉作做何有渾然天成之佳文呈現?更弗論意境暨氣勢?君以為然否?
不才亦有隨手摘來之小品十餘則置於網上,既是論文當是以文就文指出謬誤,就像在下從未涉及人身攻擊如什麼「半桶水」、「孤叟」、「小學程度」、「耍寶糗態」等情緒性之形容用語,而是直指閣下文中之所誤,此乃光明正大文士之所應為。
閣下貴為知識長何以盡行此不入流之事,

2013-12-10 16:43:30 補充:
在下實感遺憾!
吾最不屑者引經据典訴諸權威,李白用的又如何?佛經講的又如何?時空轉換背景互異前人牙慧棄之可矣。
文人要有此經由我訂此典自我始之氣魄,請看在下從不用典非不能也是不為也,前人之作何足道哉上綱搜尋即有,借古之言來唬人又有何用?李白、李後主詩詞雙絕又干卿底事?
奉勸也罷點化也罷,為文者首重「放的開」,天地雖大任我遨遊不受所拘,如此方得渾然天成之作,若心有所絆何以得之?
綜結所論閣下講了半天嘰諷了年天還是只止於漫罵,並無一處是針對在下所文作出討論,我看你這個知識長還是讓在下來當算了,一笑!
沙無色筆

2013-12-10 20:00:24 補充:
阿汕老兄:
想不到閣下之文學程度就只能討論到「拆字詩聯」是文學正宗呢?還是野狐參禪?
青天大老爺這就叫做論文嗎?
還不錯起碼你駡的比法蘭客文雅。
謝謝!
沙無色筆

2013-12-11 00:40:17 補充:
阿汕老兄:
閣下之電腦文學令人欽服,可否勞煩搜尋一下,不管是岳陽樓也罷滕王閣也罷,或所有的廟宇道觀抑或皇宫大院,看看那一處是有用「拆字對聯」的?
尊駕本身的文學底子雖不怎麼樣,惟看你的電腦文學搜尋本領卻是在下遠遠所不及,在下電腦打字到現在都還學不會,用的是手寫版的小蒙恬,另什麼復製貼上更是弄的一頭霧水,不如人的就是不如人我自承認沒什麽好丢臉的。
我要說從未見有正式宅院中堂使用「拆字對聯」的?萬一又被您這位電腦文學專家搜尋出來豈不語塞,故不敢肯定耶。
沙無色筆

2013-12-11 01:35:26 補充:
阿汕老兄:
什麽叫氣勢,在下試舉拙作二例
其一為「四海幫」大哥有謂之「寳哥」者六十壽誕在下贈詩乙首
詩云:
四海聚英豪,
寶哥領風騷。
花甲不虛度,
誌慶忠義堂。
双藏頭為「四海寶哥花甲誌慶」
其二為命相館之對聯
聯出:
釋天機拈妙算、笑歷紅塵
成者王敗者寇、且看今朝
全文無經無典淺顯易解然氣勢立現
老兄您看呢?講評一下如何?
沙無色筆
2013-12-09 9:32 pm
上聯:一夕作歹心感遺憾

下聯:八丘出兵手發調撥



收錄日期: 2021-04-24 23:12:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20131209000015KK01087

檢視 Wayback Machine 備份