[韓國藝人] 急!!求翻譯!!中譯韓高手請進

用戶211878

2013-12-07 4:09 pm

藝声oppa:
聖誕快樂喔!!還有幾天就新年了呢，所以也說一句新年快樂吧!oppa最近過得還好麼?工作辛苦嗎?不要累著自己了...ELF們會心疼的...很快的你離開舞台快半年了，很掛念有你的舞台喔...我會一直的等哥哥，因為我想看到有你的舞台呢。Why Style的日程本謝謝你沒有忘記HK ELF...Mouse Rabbit的新產品也很期待>_<不要忘記HK ELF喔，我們也很愛你的~!
P.S.最近天氣開始冷了，Oppa要多穿一點衣服不要生病才好~

回答 (1)

用戶74920

2013-12-09 6:48 pm

✔ 最佳答案

예성 오빠 :
메리 크리스마스 오! 새해에 몇 그것의 일, 그래서 새해 복 말할 수있다! 오빠는 열심히 일? 최근 괜찮이 항공사 자신이 피곤하지 ... ELF는 사람은 기분이 좋지 않습니다 ... 빨리 무대 거의 반년을 남겨 나는 아직 무대를보고 싶어하기 때문에, 당신의 무대 오 ... 나는 항상 등 동생이 될 것입니다 매우 걱정이있다. 스타일 일정이 당신에게 HK ELF 감사합니다 잊지 않는 이유 ... 새로운 마우스 토끼도 기대하고있다> _ <HK ELF 오에 잊지 마세요, 우리는 ~ 당신을 사랑 해요!
PS는 최근 추운 날씨 ~ 우리가 가서 아픈 게 아니라 옷보다 조금 더 착용하는 오빠, 시작

參考: google

👍 0 👎 0