英語counterparts的意思

Counterparts相應的人(或物)

在這裡 = women

2013-12-07 14:45:27 補充：
counterpart 的例句：
The U.S. Congress is the counterpart of the British Parliament. 美國的國會相當於英國的議會。

2013-12-07 14:49:12 補充：
您原來句子的整句中譯：
「日本女人雖然在行為舉止上表現保守，但卻比徹頭徹尾都保守的中國女人來得開放多了。」

文妮 +1 .