請教:『武狼滴阿某』是啥意思！？~~~謝謝

台語：有人在家嗎？的意思。

2013-12-06 14:55:08 補充：
有人在嗎？是正解~

有人在家嗎？是我太直覺回答，

腦中出現的畫面就是，叩叩叩，有人在家嗎？

有一天，小明的媽媽告訴小明：「小明阿！媽媽告訴你，你如果對的山洞大喊，會有回音喔～」　
結果小明真的去了山洞，並且對著山洞喊：「武郎滴ㄟ某．．．？？」（有人在嗎 的台語）
後來山洞傳出回音：「嗚．．嗚．．嗚．．．」
結果，小明就被火車撞死了．．．

2013-12-06 21:43:27 補充：
有一個老先生，總共生了八個兒子，為了方便記住，老先生把他們從大到小，分別取名叫做一郎、二郎、三郎……七郎、八郎。名字雖然好記，但是，問題來了~ ~



：一郎到八郎當中，誰是最好命的孩子？
答案：八郎。因為——有一首歌《金包銀》的歌詞：「八郎（別人）的性命，是框金擱包銀……」


：八個孩子當中，誰最常挨罵？
答案：四郎。因為——爸爸介紹他時，人家都會說：「啊，原來你就是死人喔（四郎，台語）……」


：一郎到八郎當中，誰最喜歡吃生魚片，甚至連牛肉沙西米也敢吃？
答案：二郎。因為他本來就是——餓狼。

2013-12-06 21:43:53 補充：
：哪一個孩子明明有帶鑰匙，可是每次都要按門鈴、等人開門？
答案：三郎。因為——這樣幫他開門的人才會說：「三郎（啥人，台語）……」


：哪一個孩子的棒球打得最好？
答案：一郎。他後來加入美國大聯盟西雅圖水手隊，
就叫做——鈴木一朗……



：最喜歡帶女朋友散步的，又是哪一個孩子？
答案：六郎。因為...別人喜歡溜狗，他喜歡溜人（台語）



：哪一個孩子做事最認真？
答案：還是三郎。因為...拚命三郎


：八個孩子當中，誰的人氣最強，最多人來找他？
答案：五郎。因為...每個人到他們家，都會說：「有人（五郎）滴也某（有人在嗎）？」

台語的寫法: 有人佇咧無？　
台羅拼音 : ū-lâng tī leh--bô?
華語的意思: 有人在嗎?

就是國語：有人在嗎？
武狼滴阿某是閩南語
但正確應該是「五郎低ㄟ某」
至於那張紙......就看不懂了

武狼滴阿某?
這個地方有人在嗎?