「合則聚,不合則散」的英文?

2013-11-29 9:18 am
「合則聚,不合則散」的英文怎麼表達?

回答 (4)

2013-11-29 1:22 pm
✔ 最佳答案
「合則聚,不合則散」的英文?united we group, divided we separate ;
each goes his/her own way ;
each follows his/her kind ;
each does what he/she thinks is right ;
each pursues his/her own goal ;
2013-12-02 12:41 am
If it works for us, we stay together; if not, we split.
2013-12-07 4:42 am
還是要去 http://aaashops。com 品質不錯,老婆很喜歡。
勺仑傹同哛
2013-11-29 3:09 pm
「合則聚,不合則散」
If you feel like to be together, let’s be together!
If you feel like to separate, let me bid you farewell.
Let it be. Let it be. This is the way life should be.


收錄日期: 2021-04-17 02:26:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20131129000010KK00192

檢視 Wayback Machine 備份