小弟係現在完成進行式方面比較弱，有d關於lee 方面既問題想問下。
Sam has been smoking for one hour.
問問大家上邊lee 句係米解作阿Sam 一直食煙，宜家佢係度食緊煙，佢食煙已經食
左一個鐘頭。
Mary has been eating a chicken wing.
問問大家上邊lee 句係米解成阿Mary 一直食緊一隻雞翼，宜家佢食緊一隻雞翼。
有關現在完成進行的問題想問下
2013-11-28 6:19 pm
回答 (2)
2013-11-28 9:20 pm
✔ 最佳答案
Sam has been smoking for one hour.mean:
Sam已經食煙食了一個鐘頭。
Mary has been eating a chicken wing.
mean:
Mary已經食了一隻雞翼。
參考: Me
2013-11-29 3:56 am
Sam那句是正確的, 但Mary那句就有d問題, 通常 -ing會係用係d持續的動作上, 但食一只雞翼, 並不需要很久, 仲要是一隻, 這句用present perfect tense合理d
Mary has eaten a chicken wing.
Mary has eaten a chicken wing.
收錄日期: 2021-04-13 19:49:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20131128000051KK00035