Compound noun 的問題

[匿名]

2013-11-26 10:38 pm

建築機械 construction equipment, 樂器 musical instrument, 两者都是人做出來的工具，但它們的名詞(compound noun)的構造卻不同，一個是 noun+noun, 一个是adjective+ noun.
Compound noun 的構造是否有準則可循？

回答 (2)

Godfrey

2013-11-27 11:35 am

✔ 最佳答案

Compound nouns 在英語常見, 並且不斷有新的出現,

通常第一個 noun 用來 classifies 第二個 noun.
第一個 noun describes 第二個 noun or telling us its purpose.

例如:
noun + noun
music lesson, music magazine, music world, music school, music teacher

adjective + noun
musical instrument, musical manuscript, musical score, musical theatre

noun + noun 或 adjective + noun ?

Compound noun 的構造, 是無規則可隨. 無得解釋, 是 usage

如果不清楚, 要查看英語字典, 連語字典.
多看報紙, 有很大的幫助

2013-11-29 03:27:47 補充：
回應發問者
Longman Advanced Learners' Grammar 書中, 提到 no rules for compound nouns, 不單是我個人意見

在 A Practical English Grammar - by Thomson & Martinet
有詳細解釋不同的 compound nouns

👍 0 👎 0

用戶40008

2013-11-26 11:17 pm

You can find the solution here.
http://englishwizard.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=1892425

👍 0 👎 0