五、二合一桑蚕丝
——手感细腻 轻柔舒适
1.填充物为100%桑蚕丝，不板结，手感柔软细致，真正纯天然绿色产品。
2.抗螨防菌，吸湿排汗；透气干爽，无静电。
3.丝质细腻，贴身柔软，凉而不寒、温而不热，确保睡眠高质量。
六、桑蚕丝夏被
——冬暖夏凉 舒适健康
1. 桑蚕丝夏被填充物为100%桑蚕丝。其丝质细腻，贴身柔软，冬暖夏凉，促进睡眠。
2.抗螨防菌，吸湿排汗，舒适无静电。
3.制作工艺精致，抗菌无异味、卫生洁净，提高睡眠质量。
七、决明子木棉枕
——清香怡人 安然入睡
1.木棉防菌防潮，无静电，是真正的绿色环保产品。
2.决明子的颗粒，清香怡人，且对头部有按摩作用，可消除疲劳。
3.蓬松透气不易变形，能缓解脊椎压力，创造舒适睡眠环境。
八、三维太空枕
——波浪造型 完美体验
1.独特的波浪枕面设计，能有效缓解脊椎压力，创造优质睡眠环境。
2.采用优质太空记忆棉，无压迫感，柔软舒适、透气干爽。
3.亲肤舒适，抗菌防潮，洁净卫生。
有無人可以幫手翻譯以下文字做英文？拜託！
2013-11-20 8:44 pm
回答 (2)
2013-11-29 9:03 pm
✔ 最佳答案
Five or two silk – soft and exquisite soft and comfortable
1. filler 100% Mulberry silk, does not harden, soft and delicate, truly pure natural green products.
2. the mite-resistant bacteria-proof, moisture wicking, and breathable dry, static-free.
3. silk and delicate, skin soft, cool but not cold, warm but not hot, and ensure that the quality of sleep.
Six, Bombyx Mori silk summer quilt
– warm in winter and cool in summer and comfortable health
1. 100% silk of silk summer quilt padding. Its silky and delicate, skin soft, warm in winter and cool in summer, to promote sleep.
2. the mite-resistant bacteria-proof, moisture management, comfort, static free.
3. production process exquisite, antibacterial no smell clean, health, improve the quality of sleep.
Seven, kapok pillow-cassia-fragrant and soothing sleep
1. Ceiba anti-bacteria-proof and without static, is a true green product.
2. particles of cassia, fragrant and pleasant, and head massage, eliminate fatigue.
3. fluffy and breathable difficult to deformation, can relieve spinal pressure, and create a comfortable sleeping environment.
Eight or three dimensional space pillow-perfect experience-wave modeling
1. unique wave pillow design can effectively relieve spinal pressure, create quality sleep environment.
2. made of high quality cotton memory space, pressure-free, soft, comfortable, breathable dry.
3. the skin comfortable and antibacterial moisture, clean and hygienic.
2013-11-22 3:49 am
Five or two-Mulberry silk
--Soft and exquisite soft and comfortable
1. filler 100% Mulberry silk, does not harden, soft and delicate, truly pure natural green products.
2. the mite-resistant bacteria-proof, moisture wicking, and breathable dry, static-free.
3. silk and delicate, skin soft, cool but not cold, warm but not hot, and ensure that the quality of sleep.
Six, Bombyx Mori silk summer quilt
--Warm in winter and cool in summer and comfortable health
1.100% silk of silk summer quilt padding. Its silky and delicate, skin soft, warm in winter and cool in summer, to promote sleep.
2. the mite-resistant bacteria-proof, moisture management, comfort, static free.
3. production process exquisite, antibacterial no smell clean, health, improve the quality of sleep.
Seven, cassia kapok pillow
--Fragrant and pleasant sleep
1. Ceiba fungus and moisture-proof, static free, is a real green products.
2. cassia grain, fragrant and pleasant, and head massage, eliminate fatigue.
3. fluffy ventilation difficult to deformation, can ease the pressure of the spine, and create a comfortable sleeping environment.
Eight or three dimensional space pillow
--Styling of the wave perfect experience
1. the unique design of wave pillow covers, can effectively relieve spinal pressure, create quality sleeping environment.
2. made of high quality cotton memory space, pressure-free, soft, comfortable, breathable dry.
3. the skin comfortable and antibacterial moisture, clean and hygienic.
--Soft and exquisite soft and comfortable
1. filler 100% Mulberry silk, does not harden, soft and delicate, truly pure natural green products.
2. the mite-resistant bacteria-proof, moisture wicking, and breathable dry, static-free.
3. silk and delicate, skin soft, cool but not cold, warm but not hot, and ensure that the quality of sleep.
Six, Bombyx Mori silk summer quilt
--Warm in winter and cool in summer and comfortable health
1.100% silk of silk summer quilt padding. Its silky and delicate, skin soft, warm in winter and cool in summer, to promote sleep.
2. the mite-resistant bacteria-proof, moisture management, comfort, static free.
3. production process exquisite, antibacterial no smell clean, health, improve the quality of sleep.
Seven, cassia kapok pillow
--Fragrant and pleasant sleep
1. Ceiba fungus and moisture-proof, static free, is a real green products.
2. cassia grain, fragrant and pleasant, and head massage, eliminate fatigue.
3. fluffy ventilation difficult to deformation, can ease the pressure of the spine, and create a comfortable sleeping environment.
Eight or three dimensional space pillow
--Styling of the wave perfect experience
1. the unique design of wave pillow covers, can effectively relieve spinal pressure, create quality sleeping environment.
2. made of high quality cotton memory space, pressure-free, soft, comfortable, breathable dry.
3. the skin comfortable and antibacterial moisture, clean and hygienic.
參考: BING
收錄日期: 2021-04-13 19:49:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20131120000051KK00079