請問這個英文翻譯成中文是什麼意思呢?

2013-11-17 6:54 pm
Rules Girl Tip- Ok Rulesgirls it's Monday, no texting Mr. Saturday night for any reason to see if he is asking you out again, even if he mentioned plans, he needs to text YOU !
Otherwise, how would you know he really would have? -E

請問這個英文翻譯成中文是什麼意思呢?

回答 (2)

2013-11-18 3:56 am
✔ 最佳答案
Rules Girl Tip- Ok Rulesgirls it's Monday, no texting Mr. Saturday night for any reason to see if he is asking you out again, even if he mentioned plans, he needs to text YOU !
Otherwise, how would you know he really would have? -E
給女孩們的小提示:好啦,女孩們,今天是星期一,不管任何理由,絕勿傳簡訊給禮拜六與妳約會的那位先生看他是否會再約妳出去,即使他有跟妳提過他有計化如此做,也該由他來邀"妳".

否則你怎麼知道他真是有誠意的呢?-作者.


參考: jim
2013-11-17 7:54 pm
規則女孩提示-Ok Rulesgirls 今天是星期一,沒有發短信先生 (星期六) 晚因任何理由,看看如果他出去再問,即使他提到的計畫,他需要向你的文本!
否則為你怎麼知道他真的會有?-E


收錄日期: 2021-04-24 23:17:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20131117000016KK01283

檢視 Wayback Machine 備份