對日本姓氏的提問

2013-11-09 7:58 am
(1)請問有什麼日本姓氏是很少人擁有/姓氏已經不存在?
(2)請問有什麼日本姓氏容易令人混淆(例:姓氏有很多同音異字/姓氏的寫法複雜等)?
(3)請問有什麼日本姓氏滿足(1)和(2)的條件?

回答 (1)

2013-11-18 8:54 am
✔ 最佳答案
1)最近日本2ch網上選日本最罕見姓氏,勝出是四月一月(わたぬき) 。其實凡是來自日付的姓氏均十分罕見,一般人連讀也不會,現實是極稀有存在,反而動漫偶有使用。


2)這篇日本部落客的文章介紹的"日本人の苗字―三〇万姓の調査から見えたこと "一書提到在明治維新前的日本只有大約百分之四的人口擁有姓名,當時有一萬個姓氏,明治維新後又多出二十九萬個姓氏,換句話說有百分之九十以上的日本姓氏是在明治維新後才被創造出來的.
http://www.cuhkacs.org/~benng/Bo-Blog/read.php?1381

1)四月一日被选中多少受上面这个消息的影响吧。动漫里面这个“四月一日君寻”这名字和现实里面的稍有不同,动漫“四月一日”实际上是主角的生日;日语里据说是“棉拔"的意思。动漫里还有一大堆:五月七日小羽,四月一日君寻,五月七日茴香......立马就会让人想到"九月九日忆山东兄弟"(笑
http://www.cuhkacs.org/~benng/Bo-Blog/read.php?1381


收錄日期: 2021-04-13 19:48:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20131108000051KK00244

檢視 Wayback Machine 備份