english question

English Idiom

The idiomatic meaning of " hold one's chin up" is:
to keep one's spirits high(保持士氣高昂); to act brave and confident.(行動勇敢自信)

"hold your chin up" means to keep your spirit high, or to act brave and confident.(保持你高昂的士氣，勇敢自信的去幹。)

hold your chin up = raise your chin up = This may be command of an exercise


Shut up is totally different & wrong.

即是「昂首」
意志不要氣餒和消沈
提起勁來吧
勇敢地面對困難
...

Equal to '' Shut up'' 住口