麻煩會韓文的幫我翻譯一下 謝謝~有點急> <

抱歉~ 我回的很慢 因為韓語真的很難阿~> <미안해요~제 답장이 많이 늦었죠. 한국어가 너무 어렵기 때문입니다.~我以後想去韓國打工遊學、旅遊或是工作저는 한국에서 공부도 하고 싶고 여행도 다니고 싶고, 일하고 싶어요.雖然我的大學和韓國大學有姊妹校비록 우리 대학과 한국 대학이 자매학교이지만但是如果要在那邊念書 可能會很困難TT 만약 그곳에서 공부 해야 한다면 정말 힘들거예요.ㅠㅠ(我在大學主修中國文學系)저는 대학에서 중문학을 전공하고 있습니다.目前是自學韓文 明年想考TOPIK지금 한국어 공부 독학하고 있어요. 내년에 토픽 보려고요.在學期間要去韓國也只能趁著寒丶暑假학기중에도 한국 가고 싶은데 겨울방학이나 여름방학 때만 갈 수 있을거예요.我現在也正在存錢TT 전 지금 모아둔 돈이 없거든요　ㅠㅠ

瞭解一次、多一次的保障。尋找八大行業工作。必須謹慎小心一點。
小巴常說:保險跟冒險只差一個字，意義卻是大不同!
一通電話、一次詢問。都是為自己的著想。

抱歉~ 我回的很慢 因為韓語真的很難阿~> <

죄송합니다~제 답장이 늦습니다. 한국어가 너무 어렵기 때문입니다.~

我以後想去韓國打工遊學、旅遊或是工作

저는 앞으로 한국에서 알르바이트 하면서 공부하고 여행 또는
일하고 싶습니다.

雖然我的大學和韓國大學有姊妹校

비록 우리 대학은 한국 대학과 자매학교있지만

但是如果要在那邊念書 可能會很困難TT

그러나 만약 그곳에서 공부 해야 한다면 정말 힘들거예요.ㅠㅠ

(我在大學主修中國文學系)

저는 대학에서 중문학을 전공하고 있습니다.

目前是自學韓文 明年想考TOPIK

지금 한국어를 독학하고 있습니다. 내년에 토픽 보려고요.

在學期間要去韓國也只能趁著寒丶暑假

학기중에도 한국 가고 싶은데 겨울방학이나 여름방학 때만 갈 수
있을거예요.

我現在也正在存錢TT
전 지금 돈을 모으고 있습니다ㅠㅠ